Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

×

| 1/1/2001 12:00:00 AM

Champaña y champaña

En la excelente revista SEMANA, edición #969, el autor del escrito ‘Modas y burbujas’ trata indistintamente el vino llamado ‘champaña’, a veces como sustantivo masculino (que lo es), a veces como femenino (que no lo es).

Para aclarar un error de género, infortunadamente muy común, tenemos lo siguiente: a) Champaña, en francés Champagne, antigua provincia de Francia, cap. Troyes; célebres vinos espumosos. (Diccionario). b) ‘champaña’ (del francés champagne, comarca francesa) m. Vino espumoso, blanco o rosado, originario de Francia. (Diccionario).

En resumen:

A) La Champaña, provincia francesa.

b) el ‘champaña’ (género masculino). Vino espumoso originario de Francia. (Diccionario).
¿Tiene algo que decir? Comente

Para comentar este artículo usted debe ser un usuario registrado.

EDICIÓN 1842

PORTADA

La voltereta de la Corte con el proceso de Andrade

Los tres delitos por los cuales la Corte Suprema procesaba al senador se esfumaron con la llegada del abogado Gustavo Moreno, hoy ‘ad portas’ de ser extraditado. SEMANA revela la historia secreta de ese reversazo.