Sábado, 10 de diciembre de 2016

| 2001/01/01 00:00

Champaña y champaña

Champaña y champaña

En la excelente revista SEMANA, edición #969, el autor del escrito ‘Modas y burbujas’ trata indistintamente el vino llamado ‘champaña’, a veces como sustantivo masculino (que lo es), a veces como femenino (que no lo es).

Para aclarar un error de género, infortunadamente muy común, tenemos lo siguiente: a) Champaña, en francés Champagne, antigua provincia de Francia, cap. Troyes; célebres vinos espumosos. (Diccionario). b) ‘champaña’ (del francés champagne, comarca francesa) m. Vino espumoso, blanco o rosado, originario de Francia. (Diccionario).

En resumen:

A) La Champaña, provincia francesa.

b) el ‘champaña’ (género masculino). Vino espumoso originario de Francia. (Diccionario).

¿Tiene algo que decir? Comente

Para comentar este artículo usted debe ser un usuario registrado.