Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

×

| 7/19/1999 12:00:00 AM

PRECISION IDIOMATICA

En su artículo 'Soldado avisado' de su edicion #890, (página 31), refiriéndose a la tragedia de
Mapiripán afirman: "El grupo armado iba con lista en mano: unos fueron ajusticiados frente a sus familiares y
otros se los llevaron y de ellos no se sabe nada". El diccionario de la Real Academia Española define
ajusticiar como:"Ejecutar en un reo la pena de muerte". Yo no tenía información respecto a la existencia de
tal castigo dentro de la justicia colombiana. En el país hemos caído en la trampa de usar eufemismos
para distorsionar el sentido y tolerar actos de todos los actores de la violencia. Me parece que SEMANA
tiene obligacion de no caer en esa trampa y llamar a cada acción de la guerrilla, el Ejército o los paramilitares
por su nombre. Francisco E. ThoumiAlexandria (VA), Estados Unidos (Vía Internet)
¿Tiene algo que decir? Comente

Para comentar este artículo usted debe ser un usuario registrado.

EDICIÓN 1844

PORTADA

Francisco superstar

La esperada visita del papa a Colombia tiene tres dimensiones: una religiosa, una política y otra social. ¿Qué puede esperarse de la peregrinación del sumo pontífice?