AL ALEMAN

Una importante radioemisora de Alemania preparó, para las horas previas a la llegada a ese país del presidente Ernesto Samper, una serie de informes sobre la crisis colombiana. En un intento por explicar la situación a sus oyentes, la emisora tradujo al alemán los apartes más significativos de los narcocasetes profusamente divulgados el año pasado en Colombia, y -advirtiendo que se trataba de una dramatización- los montó con las voces de algunos de sus locutores. La transmisión fue al parecer un verdadero éxito.