Bomba atómica

Carla Bruni, la esposa del expresidente francés Nicolás Sarkozy, había tenido que suspender su carrera como modelo y cantante mientras su marido estuviera en el poder. Ahora cuando él perdió las elecciones, acaba de salir el primer álbum compuesto por ella y una de las canciones es un homenaje a su marido que tiene a los franceses riéndose. Habla de la historia de amor que ella ha vivido y lo describe como un “pirata divino” y agrega que es una “bomba atómica”. Como Carla no ha querido explicar qué quiere decir con lo segundo, hay un debate nacional sobre si se refiere a su virilidad o a su explosivo temperamento.