DOCUMENTO INDESIFRABLE

Dentro de los varios proyectos de paz de otros paises del mundo que estudio el gobierno antes de lanzar la llamada "Iniciativa de paz", se consulto uno del gobierno de Sri Lanka. Sin embargo, la cosa no fue fácil. El gobierno colombiano, que había solicitado información al gobierno de Sri Lanka sobre el proceso adelantado con el grupo de los rebeldes tamiles, recibio como respuesta por telefax un documento escrito en el dialecto hindu que se habla en ese país. Como nadie podia descifrar su contenido, tuvieron que pedir que les fuera enviada nuevamente la información en un idioma comprensible, preferiblemente en español .