Estos son los nombres de los 81 escritores, editores, periodistas y críticos literarios iberoamericanos que eligieron las mejores 100 novelas de los últimos 25 años. Cada uno de ellos envió a SEMANA un correo con la lista de sus cinco novelas escritas en español en este período de tiempo. Después de sumar todas las obras mencionadas, las ganadoras son las que se dan a conocer en esta edición.
1. Héctor Abad Faciolince.
Colombia. Escritor.
2. Luis Fernando Afanador. Colombia.
Poeta y crítico literario de SEMANA.
3. Sergio Álvarez.
Colombia. Escritor
4. Roberto Ampuero.
Chile. Escritor
5. Juan Pedro Aparicio.
España. Escritor
6. Rafael Arráiz.
Venezuela. Poeta y ensayista
7. José Balza.
Venezuela. Escritor.
8. Alberto Barrera.
Venezuela. Escritor
9. Marcelo Birmajer.
Argentina. Escritor.
10. María Luisa Blanco.
España. Editora de Babelia.
11. Manuel Borrás.
España. Editor de editorial Pretextos.
12. Alfonso Carvajal.
Colombia. Editor de Mondadori Colombia.
13. Carlos Castillo.
Colombia. Editor de Norma.
14. Ricardo Cayuela Gally.
México. Jefe de redacción de Letras Libres.
15. Gonzalo Celorio.
México. Escritor.
16. Ramón Chao.
España. Periodista y escritor.
17. Juan Gustavo Cobo Borda.
Colombia. Poeta.
18. Rafael Conte.
España. Crítico literario de Babelia.
19. Juan David Correa.
Colombia. Editor de Arcadia.
20. Alonso Cueto Caballero.
Perú. Escritor
21. Sergio Dabhar.
Venezuela. Director de El Librero.
22. Manuel de la Fuente.
España. Crítico literario del ABC.
23. José Antonio De Ory.
España. Diplomático y escritor.
24. Christopher Domínguez.
México. Crítico literario Letras Libres.
25. Héctor Feliciano.
Puerto Rico. Escritor.
26. Marcelo Figueras.
Argentina. Escritor.
27. Juan Forn.
Argentina. Escritor y periodista.
28. Jean Franco.
Inglaterra. Académica y crítica literaria.
29. Jorge Franco.
Colombia. Escritor.
30. Elvio Gandolfo.
Uruguay. Escritor y periodista.
31. Santiago Gamboa.
Colombia. Escritor.
32. Adolfo García Ortega.
España. Escritor y director adjunto de editorial Planeta.
33. Mempo Giardinelli.
Argentina. Escritor.
34. Luz Mery Giraldo.
Colombia. Académica y crítica literaria.
35. Margo Glantz.
México. Escritora.
36. José María Guelbenzu.
España. Escritor y crítico literario de Babelia.
37. Wendy Guerra.
Cuba. Escritora.
38. Pedro Guerrero.
Chile. Periodista de El Mercurio.
39. Mercedes Guiraldes.
Argentina. Editora de Planeta.
40. Jorge Herralde.
España. Fundador y director de editorial Anagrama.
41. Darío Jaramillo Agudelo.
Colombia. Poeta y novelista.
42. Albinson Linares.
Uruguay. Periodista de El Nacional.
43. Ana Laura Lissardy.
Uruguay. Periodista.
44. Esperanza López Parada.
España. Académica y crítica literaria.
45. Claudio López.
España. Editor de Random House Mondadori.
46. Luis Magrinyá.
España. Escritor y editor.
47. Winston Manrique.
Colombia. Periodista de Babelia
48. Guillermo Martínez.
Argentina. Escritor.
49. Mario Mendoza.
Colombia. Escritor.
50. Valerie Miles.
España. Editora de Granta en Español.
51. Vicente Molina Foix.
España. Escritor.
52. Mercedes Monmany.
España. Crítica literaria.
53. Pablo Montoya.
Colombia. Escritor.
54. Julio Ortega.
Perú. Académico y crítico literario.
55. José Miguel Oviedo.
Perú. Académico y crítico literario.
56. Ignacio Padilla.
México. Escritor
57. Edmundo Paz Soldán.
Bolivia. Escritor.
58. Rosario Peyrou.
Uruguay. Crítica literaria de El País.
59. Sergio Pitol.
México. Escritor
60. Soledad Puertolas.
España. Escritora.
61. Fernando Quiroz.
Colombia. Escritor y periodista.
62. Alonso Rabí.
Perú. Director suplemento dominical de El Comercio
63. Elena Ramírez.
España. Editora Seix Barral.
64. Pilar Reyes.
Colombia. Editora Alfaguara.
65. Ángela Robledo.
Colombia. Académica y crítica literaria.
66. Ana Roda.
Colombia. Directora de Bogotá Capital del libro.
67. Ana María Rodríguez.
Colombia. Directora de La Casa de América, Madrid.
68. Santiago Roncagliolo.
Perú. España.
69. Leslie Salazar.
Bolivia. Editora Alfaguara.
70. Marisol Schulz.
México. Editorial Alfaguara.
71. Enrique Serrano.
Colombia. Escritor.
72. Ricardo Silva.
Colombia. Escritor.
73. Martí Soler.
México. Editor Fondo de Cultura Económica.
74. Francisco Suniaga.
Venezuela. Escritor
75. Pere Sureda.
España. Director editorial de Belacqua.
76. Leonardo Tarifeño.
Argentina. Periodista.
77. Antonio Ungar.
Colombia. Escritor.
78. Juan Gabriel Vásquez.
Colombia. Escritor.
79. Juan Villoro.
México. Escritor.
80. Jorge Volpi.
México. Escritor.
81. Conrado Zuluaga.
Colombia. Editor de editorial Panamericana.
Miradas que han tenido un significado especial a raíz de los homenajes que se le han ofrecido al escritor Gabriel García Márquez con motivo de su cumpleaños número 80, de los 40 de haberse publicado su novela emblemática Cien años de soledad y 25 de haber obtenido el premio Nobel de Literatura.
Estos dos eventos de trascendental importancia no podían pasar inadvertidos para SEMANA o simplemente despacharse con una reseña de lo allí hablado o programado. Por ese motivo, esta revista, que en 2007 celebra 25 años de vida, decidió rendirle un homenaje muy especial al castellano. Escoger, mediante una encuesta con expertos del continente americano y de España, las 100 mejores novelas escritas en lengua castellana a partir de 1982.
Y no es un simple capricho seleccionar las obras de ficción más importantes escritas en español durante este período. Por el contrario, la novela ha sido, tal vez, el punto de encuentro más eficaz para los 500 millones de hispanoparlantes que pueblan el planeta. Ha sido el camino para conocer, de la mano de escritores maravillosos, las idiosincrasias y los procesos propios de naciones de las que poco o nada se sabe más allá de las escuetas noticias: alguna inundación, un golpe de Estado, un triunfo deportivo.
En el Nuevo Continente la novela también ha sido un vehículo trascendental para crear una conciencia latinoamericana, más allá de las singularidades de lo local, las fronteras y las banderas. Y también ha creado un lazo de unión más estrecho con los acontecimientos y cambios que ha vivido España en las últimas décadas.
Esta lista es el resultado de una elección en la que participaron 81 expertos (escritores, editores, críticos literarios, entre otros). No pretende ser la selección definitiva, sino apenas un homenaje que se les rinde a todos los escritores en lengua castellana.
Eso sí, el resultado de esta encuesta refleja una realidad que no se puede desconocer: aún son muy pocos los escritores hispanohablantes que trascienden más allá de las fronteras de sus respectivos países. Un listado en el que figuran varios de los escritores que se consagraron en tiempos del boom, así como los nombres de un puñado de sucesores que han tenido la promoción adecuada a ambos lados del Atlántico. No es gratis que España sea el país que más novelas incluyó en esta selección (32). Allí es donde está la meca de la industria editorial en castellano y es sin duda el país de habla hispana donde más nuevos títulos se publican por año. Y donde más libros se venden, también.
La obra ganadora es El amor en los tiempos del cólera, de Gabriel García Márquez, seguida de cerca por La fiesta del Chivo, de Mario Vargas Llosa. Sin embargo, el escritor chileno Roberto Bolaño recibió más votos que ambos clásicos de la literatura latinoamericana, pero los repartió entre tres de sus novelas que clasificaron entre las mejores 15.
De esta manera SEMANA festeja 25 años de vida y también celebra la literatura de este último cuarto de siglo, una literatura que se mantiene sólida, vigorosa y vital a pesar de los repetidos anuncios que hablan del final del género, de los libros y de la palabra escrita.
Porque, en últimas, este es ante todo un homenaje a la palabra escrita, a la palabra que civiliza, que reflexiona, que enriquece a las sociedades. La palabra de un buen escritor.