Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

×

| 1/12/1998 12:00:00 AM

SU LECTURA DE VACACIONES (I)

Sugerencias para todos los gustos.

Rebusque mayor Alfredo Molano El Ancora Editores Bogotá, 1997 $ 15.000 He aquí una opción de leer buena literatura y al tiempo conocer algo de ese país colombiano golpeado por la injusticia, la pobreza y la ignorancia. Molano investigó la vida y obra de traquetos, arrieros y mulas del narcotráfico. Y con su reconocida maestría convirtió esas investigaciones en relatos que cuentan, por ejemplo, cómo una pobre monja, engañada por narcotraficantes, llevó coca a Madrid y fue delatada por ellos mismos a las autoridades españolas. Así, desfilan prostitutas, amas de casa, desempleados, jovencitas embaucadas y, también, sus arrieros. Advertimos que quienes deseen eludir en estas vacaciones las tragedias nacionales deben abstenerse de leer el libro. Obra periodística Gabriel García Márquez Norma, Bogotá, 1997, tres tomos $ 32.500 cada tomo Un plato fuerte y llamativo para todos los lectores puede ser la obra periodística de Gabriel García Márquez, recopilada por Jacques Gilard y publicada en los años 1981, 1982 y 1983 y ahora reeditada por Norma. Hay que anotar que se trata de algo voluminoso: tres gruesos volúmenes de más de 600 páginas cada uno. El primero de ellos se titula Textos costeños y recoge sus colaboraciones de 1948 a 1952 en los periódicos El Universal y El Heraldo; el segundo tomo, que se titula Entre cachacos, reúne las notas publicadas en El Espectador entre 1954 y 1955 y en el tercero, De Europa a América, hay corresponsalías para El Espectador y El Independiente y artículos publicados en distintos medios entre 1955 y 1960 como Cromos, Elite, Acción Liberal, Momento y otros. El Nobel comenta sobre casi todo: la URSS, De Gaulle, tragedias humanas, literatura, boxeo, nudismo. Y especialmente, cine. Lo único malo de la edición es que carece de un índice temático. Los Windsor Kitty Kelley Traducción de Jofre Homedes Plaza y Janes. Barcelona, 1997 $ 36.500 En materia de frivolidades bien contadas, esta voluminosa investigación de la norteamericana Kitty Kelley resulta ideal. En 600 páginas revela los más sabrosos chismes, como la impotencia del rey Jorge VI y los métodos utilizados para engendrar a sus hijas las princesas Isabel y Margarita o los testimonios dados por el consorte Felipe a la avidez sexual de la reina actual. De tal manera muestra al desnudo la vida pública y privada de la reina madre, Isabel I, la princesa Margarita y la descendencia de todas ellas. Está escrito en forma de crónica novelada y trae abundantes fotos de los protagonistas. Obra ajena Varios Traducciones de Eduardo Carranza Ediciones Casa Silva, Bogotá, 1997 $ 28.000 Este es un buen libro para llevar a todas partes y leer a sorbos. Contiene alrededor de 150 poemas de 27 escritores, traducidos por Eduardo Carranza entre 1939 y 1947, un trabajo suyo completamente desconocido por haberse publicado en periódicos y revistas y solo hasta ahora compilado y editado en conjunto. Contiene poemas de escritores muy conocidos, como Whitman, Emily Dickinson, Valéry, Claudel, Tagore. Y también de otros menos conocidos como Francis Garco, Henri de Régnier, Tristan Klingsor y varios más. Como lo anota el estudio preliminar de Jaime García Maffla, más que traducciones, Carranza hace recreaciones, en las que filtra su propia lírica y los convierte en una obra casi propia. Versos melancólicos y también dulces que hablan del amor, de la muerte, de la vida, de la naturaleza, de la eternidad. Iustitia interrupta Nancy Fraser Traducción de Magdalena Holguín e Isabel Cristina Jaramillo Universidad de los Andes y Siglo del Hombre Editores Bogotá, 1997 $ 28.000 Intelectuales de distintas disciplinas y especialmente los sectores feministas y de izquierda encontrarán en este ensayo un tema de reflexión bien interesante: la posición 'postsocialista' vista desde un ángulo crítico. En líneas generales la autora, una experta norteamericana en ciencia política, investigadora y profesora universitaria, busca plantear alternativas provisionales al orden actual, capaces de sentar la base para una política 'postsocialista', ante la ausencia de un proyecto que reemplace el socialismo, según lo explica la prologuista, María Mercedes Gómez. Y lo hace desde la condición 'postsocialista', horizonte de la teorización política contemporánea, la cual debe ser vista con un espíritu crítico. Tal sería el prisma para plantear los principios de una justicia social, cultural, económica y democrática posterior al socialismo. Informe contra mí mismo Eliseo Alberto Alfaguara Mexico, 1997 $ 27.000 Eliseo Alberto es hijo del gran poeta cubano Eliseo Diego, fallecido hace unos dos años. Nació, vivió, estudió y se casó bajo la revolución castrista, a la que apoyó públicamente, igual que su familia, hasta fecha reciente. Ahora vive en México y resolvió destaparse, revelando lo que nunca se atrevió a decir en voz alta. Es un relato interesante que hay que leer con las obvias prevenciones. Eliseo Alberto utiliza la técnica epistolar y la confesión propia para narrar los dramas que vivieron algunos cubanos conocidos por él e informa sobre sus experiencias frente al régimen de represión, las manipulaciones políticas, las mentiras usadas por el régimen para ocultar sus fracasos y para impulsar políticas, las penurias económicas, la mano dura con disidentes y rebeldes, la absurda moral sexual y demás cuestiones que ensombrecen el pasado del sistema castrista.
¿Tiene algo que decir? Comente

Para comentar este artículo usted debe ser un usuario registrado.

EDICIÓN 1855

PORTADA

Exclusivo: la verdadera historia de la colombiana capturada en Suiza por ser de Isis

La joven de 23 años es hoy acusada de ser parte de una célula que del Estado Islámico, la organización terrorista que ha perpetrado los peores y más sangrientos ataques en territorio europeo. Su novio la habría metido en ese mundo.