Turbulencia

Los mercados financieros internacionales fueron azotados en el último mes por los vientos cruzados del alza del costo de la energía, las convulsiones monetarias y los resultados decepcionantes de las empresas. Una semana salvaje en Wall Street volvió a hacer bajar los precios de las acciones y las condiciones financieras generales se están deteriorando. Todo esto alimenta el temor de que el mundo esté llegando a una crisis económica y financiera más aguda. Hace dos años las autoridades estadounidenses sacaron a la economía mundial de su peor desempeño en por lo menos una década. Pese a que la turbulencia actual no es tan grave, es inevitable que el mundo espere que las decisiones de Estados Unidos restablezcan la calma. Pero este noviembre encuentra a los pilotos de la política estadounidense con las manos atadas, limitados principalmente por las inminentes elecciones presidenciales.