Martes, 17 de enero de 2017

| 1998/04/27 00:00

LOS OSCARES POR TV

LOS OSCARES POR TV

Baja el trío de Salvo Basile, Paola Turbay y Víctor Mallarino, por su deslucida actuación en la entrega de los premios Oscar. Los enviados especiales, encargados de mantener informados a los colombianos sobre la ceremonia, transmitida en directo por televisión, se mostraron despistados en más de una ocasión. En general, dejaron en evidencia una deficiente preparación para sortear con éxito la transmisión. La producción gringa, suficientemente sólida,no aguantaba el intento de alterarla con aportes nacionales si éstos no daban la talla. A ello se sumó el hecho de que los productores locales lanzaron comerciales en momentos estelares del evento. Sería preferible, simplemente, un buen traductor simultáneo que respete la producción original.

¿Tiene algo que decir? Comente

Para comentar este artículo usted debe ser un usuario registrado.