Lunes, 1 de septiembre de 2014

"Los directores de casting creen que ser latina significa ser sexy, ruidosa y no muy educada, y todos esos estereotipos están en el subconsciente del público estadounidense" - Galina Espinosa, consultora de medios. Ron Tom/ABC.

| 2013/07/03 00:00

Las polémicas empleadas domésticas de Eva Longoria

;
BBC

Algunos acusan a la serie producida por Eva Longoria de perpetuar los estereotipos sobre los latinos en EE. UU.

Para Eva Longoria, la nueva serie de televisión "Devious Maids" de la que también es productora se centra en "cinco Latinas a las que les unen sus trabajos, sus ambiciones, sus sueños y sus dificultades. Ser empleadas del hogar es su trabajo, es lo que hacen, no lo que son".

Sin embargo, tras su estreno en Estados Unidos se ha desatado una encendida polémica luego de que el programa fuera acusado por algunos comentaristas de perpetuar los estereotipos sobre la comunidad latina.

Inspirada en la telenovela mexicana "Ellas son la Alegría del Hogar", la serie narra las peripecias de un grupo de empleadas domésticas de origen latino que trabajan en un barrio acomodado de Los Ángeles.
Los que la critican, aseguran que refuerza la idea de que las actrices hispanas sólo pueden interpretar papeles de sirvienta o niñera y se lamentan de que es una "oportunidad perdida" para mostrar una imagen diferente y más diversa de los latinos que viven en Estados Unidos.

Pero tanto, Longoria como el otro productor de "Devious Maids", Mark Cherry -responsable de la exitosa serie "Amas de casa desesperadas"- han tachado estos comentarios de "superficiales" y destaca que, por primera vez, cinco actrices latinas protagonizan una serie en inglés en horario de máxima audiencia.

"Los estereotipos son construidos y perpetuados por aquellos que creen en ellos. Yo prefiero no hacerlo. Como productora ejecutiva, elegí romper el ciclo de ignorancia sacando a la luz algo que no habíamos visto antes. Un lado más profundo y complejo de mujeres que no se dejan encasillar", señaló Longoria.

"Decepcionante"

"Devious Maids" está protagonizada por las actrices Roselyn Sánchez, Judy Reyes, Edy Ganem, Ana Ortiz y Dania Ramírez.

Sánchez interpreta a una aspirante a cantante que trabaja en la mansión de una famosa estrella del pop y Reyes es Zoila, una madre que sólo se preocupa por el bienestar de su hija Valentina (Edy Ganem) y porque esta no se enamore del hijo de los dueños de la casa en la que sirven.

Dania Ramírez da vida a Rosie quien lucha para poder traer a su hijo a EE. UU., y Ana Ortiz interpreta a Marisol quien empieza a trabajar como empleada doméstica para investigar el asesinato sobre el que gira la trama de la serie.

Además de criticar que las protagonistas sean empleadas domésticas, algunos comentaristas hispanos se han quejado de que los personajes de "Devious Maids" están hipersexualizados y de que la serie está llena de clichés, como el constate uso de música de guitarra española.

"Creo que es increíblemente decepcionante. Era una oportunidad para dar a cinco actrices latinas buenos papeles", señala desde Nueva York la consultora de medios Galina Espinoza. "Los directores de casting creen que ser latina significa ser sexy, ruidosa y no muy educada, y todos esos estereotipos están en el subconsciente del público estadounidense"

"Es especialmente frustrante cuando la productora es Eva Longoria quien ha sido una defensora incansable los latinos. ¿Por qué ha decidido perpetuar los estereotipos sobre la comunidad?", se pregunta Espinoza en conversación con BBC Mundo.

"Eva Longoria probablemente quería hacer algo rompedor y "Devious Maids" lo es, ya que, por primera vez, una serie de televisión estadounidense está protagonizada por cinco actrices latinas. Pero no creo que entienda lo frustrante que es que las latinas sean siempre representadas de la misma manera", asegura la consultora.

"Nadie dice que la vida de una empleada del hogar no deba ser contada, pero ¿dónde están representadas las latinas profesionales, independientes y exitosas?".

La realidad

Eva Longoria cree que las críticas a la serie "son superficiales". Pese a las críticas que ha recibido la serie, algunas organizaciones hispanas han salido en su defensa, como el Consejo Nacional de la Raza (NCLR, por sus siglas en inglés) o la Coalición Nacional Hispana ante los Medios (NHMC, por sus siglas en inglés).
El director de este último organismo, Alex Nogales, considera que "Devious Maids" no está representando un estereotipo negativo de las mujeres de origen hispano.

"A todo el mundo le gustaría que tuviéramos una serie en el que los latinos fueran presidentes o senadores, pero ¿vamos a negar que existen empleadas del hogar latinas?", le dijo Nogales a BBC Mundo.

"En Beverly Hills lo que hay son empleadas del hogar latinas y ellas también son dignas de tener un programa de televisión basado en sus vidas. Desgraciadamente mucha gente que está criticando la serie no la ha visto", señala Nogales.

Rosa María Segura, de la Coalición de Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA, por sus siglas en inglés) está de acuerdo en que "es bueno que se de oportunidades a las actrices latinas", aunque cree "se debería reflejar lo que realmente es ser una empleada doméstica en EE.UU."

"Las presenten como mujeres preocupadas por su apariencia, pero eso no tiene mucho que ver con la realidad", afirma Segura, quien trabaja por conseguir que se apruebe una carta de derechos laborales para las empleadas del hogar de California. "Nos gustaría que la serie hablara un poco más sobre lo que estas mujeres necesitan para ser respetadas como trabajadoras".

Pese a la polémica que rodea a "Devious Maids", muchos creen que es bueno que series como esta fomenten el debate sobre cómo se representa a los latinos en los medios.

El rostro de la comunidad está cambiando rápidamente y no hay duda de que eso -pese a los estereotipos que persisten- también se refleja en la televisión.

¿Tiene algo que decir? Comente

Para comentar este artículo usted debe ser un usuario registrado.

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×