Home

Mundo

Artículo

N O T A S

Cuestión de nombre

14 de febrero de 2000

El alcalde de Ciudad Juárez, Gustavo Elizondo, en el estado mexicano de Chihuahua, acaba de ganar una batalla legal en defensa del buen nombre de su región. Desde ya, y por su solicitud, la Procuraduría de su país dejarán de llamar ‘cartel de Juárez’ a la notoria organización criminal que opera en esa ciudad. De ahora en adelante el nombre oficial será ‘cartel de Vicente Carrillo’. La decisión abarca también a la vecina Tijuana, en Baja California, cuya organización criminal pasará a ser llamada ‘cartel de los hermanos Félix Arellano’. El alcalde dijo que su aspiración es que Ciudad Juárez sea conocida por sus cosas buenas y no por una pandilla, “compuesta por suramericanos, malos mexicanos y malos norteamericanos”.