Obligados a dialogar

Nicaragua y Costa Rica no podrán recurrir a la guerra para solucionar sus diferencias territoriales. El Tribunal Internacional de Justicia, con sede en La Haya, determinó que ninguno de los dos países está autorizado para tener tropas, policía o personal civil en la zona en litigio. El gobierno costarricense había protestado porque Nicaragua está construyendo un canal que atraviesa la isla Portillos-Calero, ubicada en territorio de Costa Rica. Daniel Ortega había enviado tropas a la zona fronteriza y Laura Chinchilla había respondido con un contingente policial, pues su país no tiene ejército. Con el fallo provisional del Tribunal, ambos están obligados a retirar a sus hombres, lo que tranquiliza parcialmente a Costa Rica. Nicaragua, sin embargo, también quedó satisfecha, ya que La Haya no le impidió continuar con la construcción de su canal.