Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

×

| 6/12/2005 12:00:00 AM

El término 'conflicto armado' sería eliminado del lenguaje diplomático

Lunes 13, 10:00 horas. El gobierno envío un memorando a los embajadores acreditados en el país, así como a los organismos internacionales y agencias de cooperación, en el que sugiere que no debe usarse el término.

De acuerdo con el periódico El Tiempo el documento, titulado 'Lineamientos para el enfoque de los proyectos de cooperación internacional', además de 'conflicto armado', también aconseja que no debe recurrirse a expresiones como "actores no estatales" o "comunidad de paz", entre otros. 

El gobierno considera que muchas de las palabras usadas para hablar del conflicto en Colombia generan ambigüedad y legitiman a guerrilleros y paramilitares. De tiempo atrás el presidente Álvaro Uribe, así como el Alto Comisionado de Paz y otros funcionarios, han intentado cambiar el lenguaje y eliminar la alusión a 'guerra' o 'conflicto armado' para referirse a la situación en Colombia.

Lea 'Sí hay guerra señor presidente',  portada de la revista impresa relacionada con el tema. (05/02/2005)

¿Tiene algo que decir? Comente

Para comentar este artículo usted debe ser un usuario registrado.

EDICIÓN 1830

PORTADA

En la cuerda floja

La economía avanza a paso muy lento. Se necesita con urgencia un estartazo, pero el desánimo y el pesimismo limitan las posibilidades de una recuperación.