Todo parece indicar que, pese al almuerzo que tuvieron el embajador norteamericano Lewis Tambs y el Nobel de Literatura Gabriel Garcia Márquez, no resulta tan fácil que le sea levantado el veto al escritor para poder regresar a los Estados Unidos. Joan Clark, funcionaria de la sección consular del departamento de Estado en Washington y encargada de estudiar el caso se reunió recientemente con Tambs y le comunicó que hay esperanzas de levantar el, beto al novelista, pero no a corto plazo, dado que el proceso de levantamiento del veto implica rétormar una ley respecto a la lista negra en que Garcia Márquez fue incluido y eso no puede ser agilizado por explicación y presión alguna de Tambs. Desde el punto de vista colombiano no se puede entender que sea necesario reformar una ley para levantarr un veto como el que pesa sobre el Nobel.