J. Balvin y Shakira fueron galardonados en los Premios Billboard Latinos

El colombiano J. Balvin sigue cosechando triunfos en el exterior. En la noche de este jueves recibió dos galardones en la celebración de los Premios Billboard Latinos, en la que los actores Kate Del Castillo y Carlos Ponce oficiaron de maestros de ceremonias.

El antioqueño se llevó el galardón a "Artista del año" en la categoría de Ritmos Latinos y su álbum "Energía", con canciones como ‘Ginza‘ y ‘Safari‘ fue reconocido como el "Mejor álbum" en la misma categoría. Al recibir los galardones, Balvin se mostró muy emocionado por estos reconocimientos que, según él, le permiten abrirse paso en la industria estadounidense con más fuerza.

“Agradezco a mis colegas, contento con lo que está pasando con la música latina, demasiado agradecido”, dijo el paisa mientras recibía su premio a "Álbum del año".

Durante su discurso de agradecimiento, el colombiano aprovechó para pedir libertad para Venezuela, así como hicieron entre otros la actriz Kate del Castillo, la Banda MS de Sergio Lizárraga y Zion y Lennox, empatizando con la treintena de muertos que ha dejado en un mes la ola de protestas opositoras en ese país.

"Los artistas que estamos aquí no hemos vuelto a Venezuela, tenemos que volver a Venezuela y que haya más libertad", dijo J Balvin.

Shakira fue la otra colombiana galardonada en la noche, aunque no pudo asistir a la gala. La barranquillera, con nueve nominaciones, era una de las favoritas de la noche, pero solo logró una estatuilla en la categoría de "Mejor artista femenina". 

Los colombianos Carlos Vives y Maluma también estuvieron nominados en diferentes categorías pero no se llevaron ninguno de los premios.

Nicky Jam y Juan Gabriel, los ganadores de la noche

El cantante estadounidense de origen puertorriqueño y dominicano Nicky Jam fue el artista con más galardones en la noche con seis, superó por uno al fallecido intérprete mexicano Juan Gabriel.

Los seis galardones reafirman que Nicky Jam, que tenía 9 opciones de ganar premio en la gala celebrada en el Watsco Center de la Universidad de Miami (Florida, EE.UU.), es uno de los grandes nombres de la música urbana gracias a su éxito "Hasta el amanecer".

El cantautor mexicano, por su parte, fue reconocido como mejor artista masculino y logró las estatuilla a álbum del año por su disco "Los Dúo 2"

Juan Gabriel, quien enlutó al continente cuando murió el año pasado en California, fue homenajeado con cinco premios póstumos, entre ellos Artista del Año y Álbum Latino del Año por su disco "Los dúo 2", segunda entrega de las mejores colaboraciones musicales de Juan Gabriel con artistas como Alejandro Fernández, Marc Anthony, Juanes, José Feliciano, entre otros. Su hijo Iván Aguilera recibió los trofeos en su nombre.

En tercer lugar quedó Enrique Iglesias, el madrileño que se abrió paso en Latinoamérica primero cantando baladas y luego abrazando el reggaetón, caballo de Troya del mercado hispano.

Iglesias, quien tampoco acudió a la cita, ganó el premio a Artista Pop del Año, mientras su tema en colaboración con Wisin "Duele el corazón" recibió otros tres galardones.

Así fueron los Premios Billboard:

Artistas

- Artista del año: Juan Gabriel
- Artista del año, Debut: CNCO
- Gira del año: Marc Anthony
- Artista del año, redes sociales: Jennifer López
- Artista "crossover" del año: Justin Bieber

Canciones

- Canción del año: "Hasta El Amanecer", de Nicky Jam
- Colaboración vocal: Enrique Iglesias y Wisin por "Duele el corazón"
- Artista del año, Masculino: Nicky Jam
- Artista del año, Femenino: Shakira
- Canción del año, Airplay: "Duele el Corazón", de Enrique Iglesias y Wisin
- Canción del año, Digital: "Hasta el amanecer", de Nicky Jam
- Canción del año, Streaming: "Hasta el amanecer", de Nicky Jam

Álbumes 

- Álbum del año: "Los Dúo 2", de Juan Gabriel
- Álbum recopilación del año: "Las bandas románticas de América 2016"
- Artista del año, masculino: Juan Gabriel
- Artista del año, femenino: Selena
- Artista del año, dúo o grupo: Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho

Categorías independientes

Canciones Latin Pop

- Canción del año: "Duele el Corazón", de Enrique Iglesias y Wisin
- Artista del año, solista: Enrique Iglesias
- Artista del año, dúo o grupo: CNCO

Álbumes Latin Pop

- Álbum del año: "Los Dúo 2", de Juan Gabriel
- Artista del año, solista: Juan Gabriel
- Artista del año, dúo o grupo: CNCO

Canciones Tropical

- Canción tropical del año: "Bailar", de Deorro, Pitbull y Elvis Crespo
- Artista del año Tropical Songs , Solista: Prince Royce
- Artista del año Tropical Songs, Dúo o Grupo: Gente de Zona

Álbumes Tropical

- Álbum tropical del año: "Visualízate", de Gente de Zona
- Artista del año Tropical Albums, solista: Marc Anthony
- Artista del año Tropical Albums, dúo o grupo: Gente de Zona

Canciones Latin Rhythm

- Canción Latin Rhythm del año: "Hasta El Amanecer", de Nicky Jam
- Artista del año, solista: Nicky Jam
- Artista del año, dúo o grupo: Zion & Lennox

Álbumes Latin Rhythm

- Álbum Latin Rhythm del año: "Energía", de J Balvin
- Artista del año, solista: J Balvin
- Artista del Año, dúo o grupo: Zion & Lennox