POR MALA CONDUCTA

7 de noviembre de 1994

Uno de los líderes del proceso político surafricano protagonizó las semana pasada un escándalo que asombró al país. Se trata del jefe zulú Mangosuthu Buthelezi, líder de Inkhata, el partido derechista zulú cuyos enfrentamientos con el Congreso Nacional Africano, de Nelson Mandela, mancharon de sangre al país.

Buthelezi fue repudiado por su primo, el rey zulú Goodwill Zwelethini, de quien era vocero. Enfurecido, Buthelezi irrumpió con sus guardaespaldas en un estudio de TV donde daba declaraciones el nuevo vocero, príncipe Sifiso Zulu, a quien le fracturó una muñeca. Varios grupos han pedido la destitución de Buthelezi del ministerio que ocupa en el gobierno de Mandela, quien ahora enfrenta una difícil decisión, por la influencia del político en la región zulú de Natal.