Hace un par de semanas la noticia de que a Isabel II le habían practicado una cirugía en su rodilla derecha llamó la atención de los medios de comunicación y de algunos curiosos. Pero sin duda más noticioso fue ver a la reina salir del hospital. Y no precisamente por su bastón o porque, a sus 76 años, se viera delicada de salud. Lo importante fue su vestimenta: tenía pantalones. Si bien en esta época una mujer con pantalones es lo más normal del mundo, en el caso de la monarca de Inglaterra no es así. En sus 50 años en el trono es la primera vez que los usa pues siempre aparecía con vestidos o sastres de falda. Es tan inusual el hecho que algunos expertos en realeza se dieron a la tarea de hacer memoria y recordaron que sólo en 1945, cuando era una joven princesa, había lucido un atuendo con pantalones para inspeccionar unos vehículos durante la Segunda Guerra Mundial, una labor que realizó como miembro de la realeza.