Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

×

| 3/18/2010 12:00:00 AM

Guatemala extraditará a Portillo a EE.UU.

El veredicto responde a una solicitud de la Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York de juzgar al ex mandatario por conspiración y asociaciones delictivas.

Guatemala extraditará a Portillo a EE.UU. Guatemala extraditará a Portillo a EE.UU.
{code:java} {code};
BBC
Un tribunal guatemalteco decidió, tras ocho horas de deliberación, que el ex presidente Alfonso Portillo sea extraditado a Estados Unidos.

El veredicto responde a una solicitud de la Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York de juzgar al ex mandatario por conspiración y asociaciones delictivas por lavado de dinero en una corte de ese distrito.

No obstante, la respuesta a la petición de esta fiscalía podría demorar al menos un año, ya que el tribunal determinó que Portillo primero debe ser juzgado en Guatemala por el uso ilícito de unos US$14.7 millones del Estado guatemalteco durante su gestión presidencial entre 2000 y 2004.

La decisión judicial también incluye la negativa de que los bienes del ex mandatario sean embargados "por no haber prueba suficiente de que fueron obtenidos con fondos del Estado".

En los siguientes tres días, el procesado apelará la decisión de extraditarlo. "No nos hemos dado por vencidos", dijo Portillo al final de la audiencia, antes de ser escoltado por 15 radiopatrullas de la policía hacia la cárcel.

El ex presidente se refugió en México entre 2004 y 2009, año en que fue extraditado a Guatemala, donde un juzgado lo dejó en libertad bajo fianza y sujeto al proceso. Portillo fue detenido el 26 de enero tras el pedido de captura emitido por la fiscalía neoyorkina por el lavado de unos US$70 millones (presuntamente fondos públicos guatemaltecos) en bancos de Nueva York y Miami.

Una fuerza especial de tareas comenzó a investigar a Portillo en 2004. En diciembre de 2009, la fiscalía de Nueva York había reunido suficientes pruebas para que una tribunal de esa ciudad ordenara la captura del ex mandatario.

Amenazas
Los jueces que ordenaron la extradición de Portillo recibieron una amenaza anónima contra sus familiares cuando la sesión estaba en progreso.

La persona que telefoneó dijo que "si no suspendían la audiencia en 15 minutos, matarían a los familiares de los jueces".

Enseguida, la jueza Morelia Ríos y los vocales del tribunal se comunicaron con sus familiares para verificar la información.

Telésforo Guerra, abogado del ex presidente, dijo que no eran responsables de las amenazas.

La Comisión Internacional Contra la Impunidad (CICIG) anunció que investigará su origen.

"Acusación política"
Guerra asegura que el tratado de extradición entre Guatemala y Estados Unidos no incluye el delito de lavado de dinero, aunque la fiscalía y los jueces guatemaltecos están en desacuerdo con este criterio.

El abogado llegó a acusar a la Fiscalía de Nueva York de respaldar la captura y la petición de extradición con "pruebas fabricadas".

Por su parte, Portillo insistió en que su caso es político y en que la acusación en su contra obedece a que, durante su gobierno, no apoyó la incursión de Estados Unidos en Irak, en 2003.

El entonces ministro consejero de la embajada estadounidense en Guatemala era Stephen McFarland, actual embajador estadounidense en el país. El diplomático negó que la acusación sea una revancha política.

Cuando la denuncia contra el ex mandatario fue difundida en enero, el fiscal de Nueva York, Preet Bharara, declaró que Portillo "utilizó la presidencia de Guatemala como su cajero automático personal".

Bharara añadió que la fiscalía y diversas agencias -entre ellas la Oficina Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés), el Servicio de Rentas Internas (IRS) y la Agencia Federal Antidrogas (DEA)- consiguieron rastrear los movimientos de dinero entre bancos en Guatemala, Miami, Nueva York, Luxemburgo y París.

Portillo es el primer ex presidente guatemalteco encarcelado en este país, junto con al menos ocho ex funcionarios de su gestión procesados por corrupción. Si la apelación que presentará contra la resolución del tribunal no prospera, también se convertirá en el primer ex mandatario extraditado a Estados Unidos.

EDICIÓN 1888

PORTADA

Petro vs. López Obrador, ¿cuál es la diferencia?

El recién elegido presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, ha tenido una carrera muy parecida a la de Gustavo Petro. ¿Por qué uno pudo llegar al poder y el otro no?

Queremos conocerlo un poco,
cuéntenos acerca de usted:

Maria,

Gracias por registrarse en SEMANA Para finalizar el proceso, por favor valide su correo a través del enlace que enviamos a:

correo@123.com

Maria,

su cuenta aun no ha sido activada para poder leer el contenido de la edición impresa. Por favor valide su correo a través del enlace que enviamos a:

correo@123.com

Para verificar su suscripción, por favor ingrese la siguiente información:

O
Ed. 1889

¿No tiene suscripción? ¡Adquiérala ya!

Su código de suscripción no se encuentra activo.