notas mundo

El regreso de Shakesperare

Por motivos religiosos los iraníes llevaban 25 años sin ver una obra de William Shakespeare

1 de marzo de 2003

Por motivos religiosos los iraníes llevaban 25 años sin ver una obra de William Shakespeare pero la política de apertura cultural del moderado presidente Mohamed Khatami les permitió redescubrir al dramaturgo. Así, la semana pasada una compañía de teatro escocesa presentó la primera adaptación islámica de la obra Cuento de invierno. Para hacerlo las actrices tuvieron que cubrir su pelo con bufandas y el director limitó las escenas en que había contacto físico entre personas de sexos opuestos.