Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

×

| 11/22/2005 12:00:00 AM

"El muro separa a los palestinos de los palestinos"

Terry Boullat es directora de una escuela en Abu Dis, en Cisjordania. El muro levantado por el gobierno de Ariel Sharon con el argumento de controlar los ataques suicidas palestinos divide su pueblo y pasa enfrente de su casa. Semana.com recogió su testimonio.

"El muro separa a los palestinos de los palestinos" "El muro separa a los palestinos de los palestinos"
"El muro comenzó a ser construido en frente de mi barrio en agosto de 2002. Al comienzo trajeron barricadas plásticas para dividir el barrio del resto del pueblo y después, día a día fueron reemplazando las barricadas plásticas por bloques de cemento de un metro y medio de altura. Teníamos que saltar sobre los bloques cada vez que necesitábamos encontrarnos con nuestros familiares en el otro lado o, en mi caso, para alcanzar la escuela que fundé en 1999. Los niños tenían que saltar también para alcanzar sus escuelas. Muchos familiares comenzaron a dudar en cruzar para llegar hasta nosotros por su edad o sus enfermedades. Más adelante, en el año 2004, las barricadas de un metro y medio fueron reemplazadas por muros de nueve metros de alto y no pudimos saltar más. Por supuesto nadie es capaz de saltar esa altura, pero las personas buscaban cualquier hueco en las esquinas del muro o llegaban hasta los techos de algunas casas, para saltar por encima con el propósito de alcanzar el lado de Jerusalén del muro. Esta todavía es la situación para las personas que tienen que alcanzar diariamente la ciudad: el esfuerzo para encontrar alguna abertura en el muro incompleto para alcanzar hospitales, escuelas e incluso el mercado. El muro está dividiendo a mis familiares cercanos en dos comunidades con grandes dificultades para comunicarse diariamente. Sicológicamente es muy duro despertar para que el muro sea lo primero que ves en la mañana recordándote una realidad que eres incapaz de detener o cambiar. Eres incapaz de alcanzar tu rutina diaria de vida sin pasar a través de la humillación de saltar sobre el muro o enfrentar el acoso e incluso el arresto de la policía israelí que custodia el muro. El barrio en el que vivo con mi gran familia era una bella área residencial convertida de la noche a la mañana en una base militar pues el ejercito israelí se apoderó del hotel familiar cercano, The Cliff Hotel, por razones de seguridad ¿Pueden imaginar vivir dentro de una base miliar con sus hijos? Un asentamiento de judíos israelíes esta siendo planeado detrás de nuestro barrio y nuevos colonos caminan bajo la protección del ejército. Muchas veces, el ejército impone puestos de control a la entrada de nuestro vecindario para requisar a cualquiera que venga a visitarnos. El muro no está separando a los israelíes de los palestinos. Está separando a los palestinos de los palestinos, ya que el trazado se adentra profundamente en los territorios ocupados. En mi área, el muro está unos cinco kilómetros alejado de la línea de la frontera internacional reconocida entre Israel y los territorios ocupados palestinos. Lo que vemos del muro es que sirve para proteger a los colonos israelíes que están construyendo en nuestra tierra confiscada y no es en ningún sentido para proteger a los civiles israelíes, como asegura el gobierno de Israel. Los muros nunca han sido necesarios en la historia. Los seres humanos siempre deberían trabajar para construir puentes, no barreras. Más importante, el conflicto palestino israelí nunca podrá ser resuelto con barreras, especialmente cuando el muro israelí está siendo construido en los territorios ocupados, tomando más tierras palestinas, separando a los palestinos de ellos mismos y de sus tierras y controlando las fuentes de agua. El conflicto solo puede ser resuelto por medio pacíficos, principalmente un acuerdo negociado donde las dos partes se sienten en la mesa para comprometerse a construir confianza y un mejor futuro para las generaciones venideras. Nosotros los palestinos hemos aceptado un gran compromiso para establecer nuestro estado independiente en una porción de nuestro país histórico, pero queremos construir un estado viable capaz de autosostenerse económica, social y culturalmente y no el estado de cantones y ghettos que está siendo creado por el muro israelí donde cada ciudad es separada de la otra y cada pueblo es un ghetto por sí mismo."

EDICIÓN 1879

PORTADA

Gustavo Petro: ¿Esperanza o miedo?

Gustavo Petro ha sido un fenómeno electoral, pero tiene a muchos sectores del país con los pelos de punta. ¿Cómo se explica y hasta dónde puede llegar?

Les informamos a todos nuestros lectores que el contenido de nuestra revista impresa en nuestro sitio web será exclusivo para suscriptores.

Queremos conocerlo un poco,
cuéntenos acerca de usted:

Maria,

Gracias por registrarse en SEMANA Para finalizar el proceso, por favor valide su correo a través del enlace que enviamos a:

correo@123.com

Maria,

su cuenta aun no ha sido activada para poder leer el contenido de la edición impresa. Por favor valide su correo a través del enlace que enviamos a:

correo@123.com