Con respecto al tema de Vida moderna en la edición #909, 'Los hombres también lloran', como bien se insinúa en el artículo no es correcto hablar sobre los varones de 'menopausia' (palabra griega que significa "cesación del flujo mensual"), ni siquiera de 'andropausia' ("cesación de la masculinidad"), puesto que ella nunca acaba. Sería mejor utilizar términos como climaterio masculino (del griego escalón: "período de la vida que antecede y sigue a la cesación de la función genital") o el universal Adam (Androgen Deficency of Aging Male o Deficiencia androgénica de la edad madura). Más allá lo complicado es distinguir en los hombres con síntomas sospechosos entre la "declinación propia de la edad" o envejecimiento y la "declinación androgénica con la edad" que constituye el climaterio y para el que existen soluciones médicas como las terapias de sustitución hormonal que hace 20 años cambiaron la historia del género femenino. De hecho existen prometedoras sustancias como la Dhea, producida en las suprarrenales y que parece declinar en forma más universal y predecible que la testosterona. En conclusión no todos los hombres de edad madura tienen Adam, pero todos los que tienen Adam son viejos y hasta el momento no existe remedio para el envejecimiento, pero sí para el climaterio. Juan Fernando Uribe Arcila Bogotá