Las exportaciones colombianas en el período comprendido entre enero y junio del presente año muestran una caída del 5,1 por ciento frente al mismo período de 1998, ubicándose en 5.214 millones de dólares. Y para el año comprendido entre julio de 1998 y junio de 1999, comparado con el año transcurrido entre julio de 1997 y junio de 1998, la caída es aún más pronunciada. Al descomponer los datos del Dane se verifica que el único renglón para el cual han crecido las exportaciones es el de petróleo y sus derivados, con un incremento cercano al 30 por ciento frente al primer semestre del año pasado. Dentro de los productos que presentan una mayor caída se encuentran el café (-32 por ciento) y el carbón (-16 por ciento). Las exportaciones no tradicionales, que hasta hace unos meses sacaban la cara por el sector externo colombiano, registraron una caída del 7 por ciento, lo cual pone en serias dudas la meta del gobierno de duplicar las exportaciones.