El crudo de referencia para entrega en octubre bajó US$0,19 a US$71,75 el barril en la contratación electrónica de la bolsa de materias primas de Nueva York al mediar la jornada en Europa. El jueves el contrato subió US$0,63 a US$71,94 el barril. El crudo, que ha oscilado entre los US$65 y los US$72 el barril en los últimos meses, ha subido US$4 esta semana el barril ante la debilidad del dólar. El viernes, el euro subió a US$1,4596 de US$1,4574 el jueves en Nueva York y la libra británica avanzó a US$1,6709 de US$1,6665, mientras que el dólar cayó a 90,90 yen de 91,74 yen. En otras cotizaciones del mercado Nymex, la gasolina para entrega en octubre bajó US$0,22 a US$1,8014 el galón (3,79 litros) y el combustible de calefacción retrocedió US$0,77 a US$1,79 el galón. El gas natural para entrega a término bajó US$2,1 a US$3,235 los 1.000 pies cúbicos. En Londres, la mezcla Brent del Mar del Norte perdió US$0,14 a US$69,72 el galón en el mercado a término ICE. (AP)