En agosto de 2009, las ventas externas del país registraron una disminución de 18,7%, con relación al mismo mes del año anterior cuando presentaron un aumento de 27,6%. En efecto, en el octavo mes de 2009 las exportaciones descendieron a US$2.673,5 millones, mientras que en el mismo mes de 2008 el monto alcanzado había sido de US$3.289,9 millones. Este resultado se explica principalmente por la disminución en las exportaciones tradicionales. Según el Dane, las exportaciones tradicionales registraron una disminución de 12,5%, al pasar de US$1.835,7 millones a US$1.606,2 millones. Este resultado obedeció fundamentalmente a la reducción de las ventas de petróleo y sus derivados (-16,2%); no obstante, en volumen estas ventas crecieron 25,9%. En cuanto a las exportaciones no tradicionales, éstas disminuyeron 26,6%, al pasar de US$1.454,2 millones a US$1.067,2 millones. Durante el mes de agosto, las exportaciones a Estados Unidos disminuyeron 16,4%. Los productos señalados como originados en Antioquia representaron el 27,4% del total de las exportaciones no tradicionales realizadas en agosto de 2009; Bogotá representó el 18,1%; Cundinamarca el 12,4% y el Valle del Cauca el 11,8%. Año corrido Durante los ocho primeros meses de 2009, las exportaciones del país disminuyeron 19,4% con relación a las del mismo período del año anterior cuando habían registrado un aumento de 40,6%, al pasar de US$26.141,5 millones FOB a US$21.057,4 millones FOB. En cuanto a las exportaciones tradicionales presentaron una disminución de 23,5%, debido principalmente a las menores ventas de petróleo y sus derivados (-34,9%). Las exportaciones no tradicionales registraron una contracción de 14,5%, debido principalmente a las menores ventas de confecciones (-53,9%) y metales y manufacturas (-34,9%). La mayor contribución a la variación negativa de las exportaciones se registró en los productos vendidos a Estados Unidos (-22,9%), lo cual se tradujo en un aporte negativo de 8,8 puntos porcentuales a la contracción de 19,4% de las exportaciones totales. Según capítulos del arancel, dicha contracción se debió principalmente a las menores ventas de combustibles y aceites minerales y sus productos (-28,3%). Los productos señalados como originados en el departamento de Antioquia representaron el 24,5% del total de las exportaciones no tradicionales; los de Bogotá el 17,4 %; los del Valle del Cauca el 12,1%; los de Cundinamarca el 10,8%; los de Atlántico el 7,4% y los de Bolívar el 6,8%.