Budapest — Las ganancias estaban limitadas por un dólar más fuerte, que vuelve al crudo más caro para los inversionistas que tienen sus activos en otras divisas. Al iniciar la tarde en Europa, el crudo de referencia para entrega en febrero avanzaba 20 centavos a 74,60 dólares en el intercambio electrónico previo a la apertura de en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex). El contrato subió 68 centavos para cerrar en 74,40 dólares el martes. El gas natural bajaba 2,7 centavos a 5,688 dólares por cada 1.000 pies cúbicos. En el mercado ICE de Londres, la mezcla Brent del Mar del Norte para entrega en febrero subía 4 centavos a 73,50 dólares. (AP)