Nueva York — La debilidad del dólar ha atraído a miles de inversionistas al mercado de energéticos en este año pues el precio del petróleo depende del dólar y esto lo ha vuelto más barato a nivel mundial. El viernes la moneda estadounidense se recuperó después de los comentarios de Bernanke y los precios del crudo avanzaron sólo ocho centavos, luego de llegar a su punto más bajo en 14 meses ante el euro durante la semana. El crudo de referencia para entrega en noviembre se mantuvo en US$71,77 en la Bolsa Mercantil de Nueva York. En Londres la mezcla Brent del Mar del Norte sumó US$0,23 a US$70 el barril en el mercado ICE. Bernanke dijo el jueves en una conferencia de la Fed que las tasas de interés continuarán en sus puntos mínimos históricos por un periodo prolongado, aunque aclaró que esto no será para siempre. "En algún momento, cuando la recuperación económica sea sólida, necesitaremos hacer más rígida la política monetaria para evitar el surgimiento de la inflación en el futuro", dijo Bernanke. En otras cotizaciones de la bolsa Nymex, el combustible de calefacción aumentó menos de un centavo a US$1,8528 y la gasolina retrocedió US$1,117 a US$1,768 el galón. El gas natural para entrega en noviembre perdió US$19,3 a US$4,77 los 1.000 pies cúbicos. (AP)