Nueva York  — El índice industrial Dow Jones bajaba 10,74 puntos (0,1 a 9.720,51 unidades, mientras el índice Standard & Poor's subía 0,12 puntos (menos de 0,1%), a 1.054,84 puntos. El índice compuesto Nasdaq, con predominio de las emisoras de alta tecnología, subía 1,43 puntos (0,1 a 2.105,00). (AP)