Nueva York  —  Las acciones cerraron mixtas el martes. El promedio industrial Dow Jones avanzó 20 puntos, un día después de haber subido 200 por segunda ocasión en tres días. Una vez más, el mercado accionario está siendo influido por el comportamiento del dólar, el cual repuntó ligeramente. El Dow cerró en 10.247 unidades, el índice Standard & Poor's 500 bajó menos de un punto, ubicándose en 1.093 y el compuesto del Nasdaq descendió tres puntos, en 2.151. Tres acciones bajaron por cada una que subió en la Bolsa Mercantil de Nueva York. El volumen de transacciones fue de 1.100 millones, un descenso en comparación con los 1.200 millones intercambiados el lunes. (AP)