1. Disco del añoLA MOJARRA ELÉCTRICA Poder para la genteDe banda callejera a símbolo de la rumba colombiana, la Mojarra Eléctrica cumple 10 años combinando mensajes sociales con música arrolladora: una mezcla sonora de África, Cuba y Cali que alcanza en este, su tercer disco, una madurez brillante. El mensaje es contundente y el poder, imparable.   2. Embajadores cumbierosPUERTO CANDELARIA Cumbia rebeldeIrreverentes, extrovertidos y geniales. Los integrantes del grupo Puerto Candelaria de Medellín llevan el lenguaje de la cumbia hasta el borde de la locura, sin sacrificar musicalidad en ningún momento.   3. Folclor tradicionalBAHIA MulatajePosiblemente el disco más encantador que se ha hecho con el folclor pacífico. El sello del músico caucano Hugo Candelario González es su capacidad de envolver al oyente con sus interpretaciones, con una marimba de chonta que parece flotar.   4. Folclor contemporáneoANCESTROS MaticesEsteban Copete es el nieto de Petronio Álvarez y, aunque dice que prefiere no pensar en ello, el músico que está llevando la tradición del Pacífico hacia el futuro. Sus experimentos con sintetizadores encuentran en este, su primer disco, un arranque llamativo.   5. Sinfonía del terruñoVELOSA Y LOS CARRANGUEROS Carranga SinfónicaLas canciones de Jorge Velosa ya son clásicas: retratan el campo, sus animales, sus costumbres y su sabiduría ancestral. Solo que ahora el respaldo de la Orquesta Sinfónica Nacional les proporciona un marco suntuoso. ¡Y el experimento funciona! 6. Marimba alternativaMÁGICA ReflejoUna voz femenina susurrante, una utilización no convencional de instrumentos autóctonos como la marimba y unas letras de enigmática poesía: ingredientes que, sumados, forjaron una de las propuestas más originales e inclasificables de este año.   7. Cantautor del añoANDRÉS CORREA Un lugar¿Qué posibilidades creativas tiene la timidez? Este cantautor bogotano ha trazado su obra a partir de la contemplación, un tanto retraída, de los claroscuros de la vida urbana. Algo así como la saudade de los brasileños, pero con sabor colombiano.   8. Torbellino eléctricoCHEPE ARIZA Arizando al aire“La mano es más rápida que la vista”, dicen los mejores magos. El santandereano Chepe Ariza bien puede ser el mago por excelencia del bajo eléctrico: veloz, sin perder el sentido melodioso ni el respeto por géneros como el torbellino y el pasillo. 9. Mejor grupo nuevoSURICATO Remolque jugueteUn naciente grupo de jazz vocal que desafía todos los clichés de cabaret. Aquí hay momentos arrulladores, pero también retratos del desenfreno contemporáneo, y el gran descubrimiento es la voz de María Mónica Gutiérrez.   10. DVD musical del añoSUPERLITIO Sesiones 10.10Este video muestra a los músicos de Superlitio tocando entre ellos, para ellos, por el simple placer de hacer canciones. Es algo más pulido que un simple ensayo y más íntimo que un concierto. Enérgico pero no ostentoso, es el documental de un grupo de rock en plena forma.