El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, anunció este sábado que deberá operarse de nuevo del cáncer tras la reaparición de células malignas, para lo que regresará este domingo a Cuba. Esta es la relación de los acontecimientos más relevantes desde que en junio del año pasado se le diagnosticó la enfermedad y fue operado por primera vez. 2011 - 9 de mayo.- Chávez aplaza una gira internacional debido a una inflamación en la rodilla que le obliga a mantener reposo absoluto. - 10 de junio.- El gobernante es intervenido en un hospital de Cuba de un absceso pélvico que requirió una intervención quirúrgica de urgencia. - 20 de junio.- Vuelve a ser operado en Cuba de un tumor canceroso. - 29 de junio.- El Gobierno de Venezuela suspende la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) por la enfermedad del presidente. - 30 de junio.- Chávez informa que le han extraído un tumor y que está siendo sometido a tratamiento contra el cáncer. - 2 de julio.- El ministro de Asuntos Exteriores, Nicolás Maduro, dice que el tumor de Chávez fue extraído "a tiempo" y por "completo". - 16 de julio.- Chávez viaja a La Habana para el primer ciclo de quimioterapia. - 23 de julio.- Regresa a Caracas y asegura que "no se detectó presencia de células malignas en ninguna parte" de su cuerpo, pero debe seguir tratándose". - 1 de agosto.- Primera aparición pública sin cabello. - 7 de agosto.- Llega a La Habana para la segunda fase de la quimioterapia. - 27 de agosto.- Ingresa en el hospital militar de Caracas para el tercer ciclo de quimioterapia. - 10 de septiembre.- Chávez asegura que ha "derrotado" el cáncer y que ahora es un "convaleciente". - 17 de septiembre.- Llega a Cuba para el cuarto y último ciclo del tratamiento. - 25 de septiembre.- Chávez afirma que se está recuperando "favorablemente" de su cuarto y último ciclo de quimioterapia, aunque su fuerza física está "un poco disminuida". - 16 de octubre.- Chávez llega a La Habana para una "revisión integral". - 20 de octubre.- Vuelve de Cuba y afirma que los exámenes indicaron que "no hay células malignas activas" en su cuerpo. - 2 de diciembre.- Inaugura la cumbre de la CELAC en Caracas. - 20 de diciembre.- Chávez llega a Montevideo en su primer viaje oficial tras la enfermedad. 2012  - 7 de enero.- Chávez reanuda sus programas de los domingos tras siete meses de ausencia y habla cinco horas. - 13 de enero.- Habla nueve horas y media en el Parlamento. - 17 de febrero.- El presidente anuncia que no se puede comprometer a liderar el país "más allá del 2019". - 21 de febrero.- Chávez anuncia que estuvo en Cuba y que le han detectado una "lesión" donde tenía el tumor, por lo que deberá ser operado de nuevo, aunque niega que haya metástasis. - 26 de febrero.- Es operado en La Habana de un tumor canceroso en la tercera ocasión que pasa por un quirófano en ocho meses. - 28 de febrero.- El vicepresidente, Elías Jaua, informa que Chávez fue operado en La Habana de una "lesión pélvica". - 4 de marzo.- Chávez confirma que el tumor que se le extrajo era "una recurrencia" del cáncer y que se someterá a radioterapia. - 16 de marzo.- Chávez regresa a Caracas. - 24 de marzo.- Vuelve a Cuba para comenzar una radioterapia que le hace viajar en repetidas ocasiones a La Habana. - 7 de abril.- Nuevo regreso a Cuba para una tercera batería de cinco sesiones de radioterapia. - 11 de abril.- Vuelve a Caracas. - 14 de abril.- Se dirige a Cuba para recibir radioterapia. - 26 de abril.- Chávez regresa a Caracas después de once días en La Habana. - 30 de abril.- Chávez informa que viajará nuevamente a La Habana para cumplir con la última fase del tratamiento de radioterapia. - 11 de mayo.- El presidente llega a Caracas tras permanecer once días en La Habana, donde culminó el tratamiento de radioterapia. - 18 de mayo.- Chávez rompe el silencio que había mantenido tras su regreso de Cuba y dice que no seguirá siendo el caballo "a veces desbocado" que no dormía y que ahora trabaja ocho horas o menos. - 2 de junio.- Aparece por primera vez ante los medios de comunicación desde el 11 de mayo de Cuba luciendo animado y caminando. - 10 de junio.- Se cumple un año de que el gobernante fuera intervenido en un hospital de Cuba de un absceso pélvico que requirió una intervención quirúrgica de urgencia. - 11 de junio.- Chávez encabeza multitudinario acto público de simpatizantes que lo acompañaron a inscribir su candidatura ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) para los comicios del 7 de octubre. - 20 jun.- Asegura que se siente sano y que trabaja hasta tarde. - 26 jun.- Chávez dice que los exámenes médicos a los que se sometió a principios de este mes mostraron un buen estado de salud aunque reiteró que ya no es "el caballo" que era hace 20 años. - 4 de octubre.- Concluye una campaña electoral que Chávez realizó a media máquina y un ritmo que sólo intensificó en el trecho final. - 7 de octubre.- El presidente venezolano logra su tercera reelección. - 15 de noviembre.- Aparece encabezando una reunión con varios de sus ministros transmitida en cadena obligatoria de radio y televisión. - 27 de noviembre.- Pide por escrito permiso de la Asamblea Nacional para ausentarse del país, requisito previsto en la Constitución cuando el presidente va a permanecer en el exterior más de cinco días. - 7 de diciembre.- Regresa a Venezuela tras nueve días de tratamiento de "oxigenación hiperbárica" en Cuba y rompe el silencio que mantenía desde mediados de noviembre, lo que había alimentado la incertidumbre sobre su estado de salud. - 8 de diciembre.- Chávez anuncia que en Cuba le fueron detectadas nuevas células malignas y que es "absolutamente imprescindible" que sea sometido a una nueva intervención quirúrgica, para lo cual pide un nuevo permiso para regresar a la isla.  EFE