LOS DERECHOS DE "EL GENERAL"

20 de marzo de 1989

Hace algunos días tuvo lugar una polémica entre el periódico francés Le Monde y la agente literaria del escritor Gabriel García Márquez, Carmen Balcells. El diario parisino publicó que el próximo libro del Nobel iba a romper todos los récords de ventas de las obras de García Márquez y que Carmen Balcells había negociado ya ventas de derechos por 10 millones de dólares para 35 idiomas. La Balcells refutó la afirmación del periódico, afirmando que esos cálculos no se podían hacer todavía. En todo caso lo que sí ha sorprendido es que un tema que podía parecer especializado, como la vida y muerte de Simón Bolívar, haya despertado más interés en el mundo que el del amor, de la última obra de García Márquez, pues, según lo previsto, las ventas de la nueva novela pueden llegar a doblar las de la anterior y alcanzar en el primer año de ediciones, la impresionante cifra de 10 millones de ejemplares vendidos. En lo referente al área de los países andinos, la editorial Oveja Negra, que vendió 600 mil ejemplares de "El amor en los tiempos del cólera", piensa vender en ese primer año, un millón de ejemplares.