‘Ugly Betty’?

 Pero ahora, bajo la producción de la actriz Salma Hayek, el plan ha vuelto a tomar vuelo, al punto que ya ha sido escogida la actriz que interpretará a Ugly Betty, nombre de la serie. La seleccionada es América Ferrera, de 22 años, actriz nacida en California de padres hondureños que ya ha logrado buen reconocimiento por parte de los críticos de cine por su debut en la película Las mujeres de verdad tienen curvas, premiada en el festival de Sundance hace tres años. Aunque la historia mantendrá su trama original, la Betty gringa no trabajará en una empresa de modas, sino en una revista al estilo Vogue.