Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

×

| 7/18/2014 12:00:00 AM

Lo que le falta a la versión iraní de Modern Family

La televisión iraní hizo un gran esfuerzo por recrear fielmente la famosa serie de televisión, excepto por la pareja gay.

Modern Family en Irán eliminó los personajes gay Foto: tomada de YouTube.
La televisión iraní hizo un gran esfuerzo por recrear fielmente la famosa serie de televisión estadounidense Modern Family, excepto por un detalle: la pareja gay.

Llamada Haft Sang y producida por la República Islámica de Irán de Radiodifusión, la versión del país asiático es igual en cuanto a producción, humor visual e incluso detalles de la utilería. Sin embargo, los personajes homosexuales, como Mitch y Cam, fueron excluidos completamente de la serie.

A principios de este año, Modern Family deleitó a su audiencia con el final de su temporada más reciente, que culminó con la boda de Mitch y Cam.

Según el diario estadounidense Time, esto pasa cuando "los derechos de autor salen volando por la ventana".



El ordenamiento jurídico en Irán se basa en la sharia islámica, desde la revolución en 1979. Todas las relaciones sexuales por fuera del marco del matrimonio heterosexual tradicional son delito.

En ese sentido, las relaciones consensuales en privado entre dos adultos del mismo sexo se castigan con multas, penas variables de prisión, castigos corporales (latigazos) y pena de muerte (no implementada generalmente) en algunos casos de sodomía, como una violación.

Ante los reclamos de la comunidad internacional, Irán insiste en que no ejecuta a las personas solo por ser homosexuales, sino a quienes, además, han sido encontradas culpables de otros crímenes como violaciones, asesinatos o tráfico de drogas.

VIDEOS MÁS VISTOS

  • “Es un gobierno tranquilo, pero con decisión y carácter”: Iván Duque

    “Es un gobierno tranquilo, pero con decisión y carácter”: Iván Duque

    close
  • ¿Cuánto de estadounidense tiene un auto de Estados Unidos?

    ¿Cuánto de estadounidense tiene un auto de Estados Unidos?

    close
  • Violento desenlace: entre gases y piedras colapsó Bogotá

    Violento desenlace: entre gases y piedras colapsó Bogotá

    close
  • "Esa marcha es discriminatoria": Luis Ernesto Gómez

    "Esa marcha es discriminatoria": Luis Ernesto Gómez

    close
  • ¿Cómo se navega en el espacio?

    ¿Cómo se navega en el espacio?

    close
MÁS VIDEOS

EDICIÓN 1906

PORTADA

“La gran bandera del gobierno es la equidad”

El presidente explica sus prioridades, qué problemas encontró, cómo quiere cambiar la política y cómo va a manejar su gobernabilidad.

Queremos conocerlo un poco,
cuéntenos acerca de usted:

Maria,

Gracias por registrarse en SEMANA Para finalizar el proceso, por favor valide su correo a través del enlace que enviamos a:

correo@123.com

Maria,

su cuenta aun no ha sido activada para poder leer el contenido de la edición impresa. Por favor valide su correo a través del enlace que enviamos a:

correo@123.com

Para verificar su suscripción, por favor ingrese la siguiente información:

O
Ed. 1906

¿No tiene suscripción? ¡Adquiérala ya!

Su código de suscripción no se encuentra activo.