¡Hoy el espacio es espléndido!
Sin freno, sin espuelas, sin brida,
partamos a caballo del vino
hacia un cielo maravilloso y divino.
Como dos ángeles a quienes tortura
una implacable calentura,
en el azul cristal de la mañana,
¡sigamos el espejismo lejano!
Muellemente balanceados en el ala
del torbellino inteligente,
en un delirio paralelo,
hermana mía, lado a lado nadando
huiremos sin reposo ni treguas
hacia el paraíso de mis sueños.
Le puede interesar: Un ramillete de flores malditas
*Baudelaire, Charles, Poesía completa, edición bilingüe libros Río Nuevo 6, Serie poesía/III, 7a. ed., Traducción M.B.F. Barcelona, 1979, p. 289.