Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

Ventana Modal

Este contenido se reemplaza via ajax por el del html externo.

×

×

| 1/14/2011 12:00:00 AM

¿Por qué Chávez sacó del aire a 'Chepe Fortuna'?

Como un "símil que denota la descarada manipulación del guión para desmoralizar a la población venezolana" calificó Conatel a la producción. Guionistas argumentan que el propósito sólo es divertir.

¿Por qué Chávez sacó del aire a 'Chepe Fortuna'? Colombia y Venezuela son dos hermanas que mantienen una relación de discordia en la telenovela 'Chepe Fortuna'.
La Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela (Conatel) le pidió a la cadena privada Televen que suspenda "de forma inmediata" la emisión de la novela colombiana Chepe Fortuna, producción de RCN, por considerar que fomenta la “la intolerancia política y racial, así como la xenofobia y la apología del delito”.
 
Ese programa “pretende subestimar la inteligencia de los espectadores al presentar dos personajes identificados como las hermanas Colombia y Venezuela, caracterizada la segunda reiteradamente como asociada a actividades delictivas e injerencistas, símil que denota la descarada manipulación del guión para desmoralizar a la población venezolana”, indicó Conatel.

El ente regulador se refería a dos personajes que mantienen una relación conflictiva. Además, Venezuela tiene un perro al que llama “Huguito” y que aparece en los primeros capítulos de la serie.
 
El sitio español ElPais.com hizo un recuento de algunos de las líneas del guión de la novela que aluden al presidente venezolano. Por ejemplo, recordó que en un capítulo a Venezuela se le pierde el perro y cuando se lo cuentan por teléfono se pone a llorar: “¡Qué va a ser de Venezuela sin su Huguito!”. El personaje que la ha dado la noticia le dice: “¡Vas a ser libre, Venezuela! Porque Huguito últimamente se metía en la casa de todo el mundo haciéndote quedar mal”.

Conatel consideró que esas sátiras tenían un propósito “denigrante”.
 
La telenovela tiene programada la emisión de 280 capítulos. No obstante, en Venezuela sólo se había emitido una centena.

ElPais.com consultó con Eloísa Infante, coguionista y productora de la novela. Según dijo, estaba “defraudada como escritora” pues el propósito de la producción era divertir. “Lo acatamos, pero nos da mucha tristeza ser vetados como escritores”, dijo al diario español.

En su criterio, las referencias políticas fueron mal interpretadas.

El gobierno venezolano también ordenó la suspensión del programa de citas “12 Corazones”, producido por la cadena mexicana Televisa. Para Conatel ese programa exalta “el exhibicionismo y la obscenidad”, simplifica “la relación amorosa a mera genitalidad” y expone “a mujeres y hombres como mercancías”.

Conatel informó que ese programa “concentra el mayor número de denuncias de los televidentes venezolanos”, que las presentaron “a través de la línea 0800 y de la página web de la Comisión”.
 
Vea algunas escenas de la telenovela colombiana que fue censurada.




EDICIÓN 1888

PORTADA

Petro vs. López Obrador, ¿cuál es la diferencia?

El recién elegido presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, ha tenido una carrera muy parecida a la de Gustavo Petro. ¿Por qué uno pudo llegar al poder y el otro no?

Queremos conocerlo un poco,
cuéntenos acerca de usted:

Maria,

Gracias por registrarse en SEMANA Para finalizar el proceso, por favor valide su correo a través del enlace que enviamos a:

correo@123.com

Maria,

su cuenta aun no ha sido activada para poder leer el contenido de la edición impresa. Por favor valide su correo a través del enlace que enviamos a:

correo@123.com

Para verificar su suscripción, por favor ingrese la siguiente información:

O
Ed. 1889

¿No tiene suscripción? ¡Adquiérala ya!

Su código de suscripción no se encuentra activo.