Embajada de EE. UU. se pronuncia frente a las relaciones con la Fiscalía

En la tarde de este sábado, la Embajada de Estados Unidos en Bogotá y la Fiscalía emitieron comunicados de prensa en los que se refieren al informe periodístico que da cuenta de la fractura en la colaboración y el entendimiento bilateral.

Este es el comunicado de prensa de la Embajada de EE. UU.:

"Considerando los recientes informes de los medios de comunicación, incluida la portada de la revista SEMANA de esta semana, el embajador Philip S. Goldberg desea aclarar los puntos clave de nuestra relación bilateral con el Gobierno de Colombia, la cual es muy sólida como lo ha sido en nuestra larga historia de cooperación.

Aplaudimos al Gobierno de Colombia por sus impresionantes resultados en la lucha contra los estupefacientes ilícitos, especialmente por sus logros en la ampliación de las actividades de erradicación de la coca y las incautaciones sin precedentes de cocaína y pasta de coca. La tarea que llevan a cabo nuestros dos gobiernos en la lucha contra el narcotráfico y los grupos ilegales que se benefician de ella es extremadamente fluida y colaborativa.

Nuestra relación en materia de extradición y cooperación en materia de aplicación de la ley, que beneficia a ambas partes, fortalece el Estado de derecho en ambos países. Nuestra colaboración con la Fiscalía General de la Nación desempeña un papel fundamental en estos y otros logros, ayudando a crear una región más segura y estable en beneficio de nuestros ciudadanos. Esa colaboración ha continuado con el fiscal general Barbosa.

Colombia no tiene mayor aliado que los Estados Unidos, y los Estados Unidos no tienen un socio y aliado mejor ni más capaz en la región. Seguimos firmes en nuestro compromiso con esta alianza y con el pueblo de Colombia".

Este es el comunicado de prensa de la Fiscalía:

"1. La Fiscalía General de la Nación reitera la histórica y sólida relación con el Gobierno de Estados Unidos y rechaza, por tendenciosa y falsa, la publicación de la revista SEMANA en su edición del 25 de octubre de 2020 con portada titulada “FISCAL VERSUS EL TÍO SAM” y el artículo central titulado “Barbosa contra el Tío Sam”.

2. La estrecha relación diplomática entre la Fiscalía y el Gobierno de Estados Unidos ha generado importantes logros en términos de extradición y cooperación judicial contra el crimen transnacional entre Estados Unidos y Colombia.

3. Desde el inicio de la gestión del fiscal general Francisco Barbosa, los resultados son concretos en la lucha contra el narcotráfico y el crimen transnacional gracias al compromiso y trabajo mancomunado con el Gobierno de los Estados Unidos.

Los resultados hablan por sí solos:

a. 104 órdenes de captura con fines de extradición.

b. 50 extraditables entregados para comparecer ante la justicia de los Estados Unidos en tiempos de pandemia por covid-19.

c. Interdicción marítima de narcóticos que ha permitido la incautación de más de 60 toneladas de estupefacientes por un valor comercial de más de 1.400 millones de dólares.

d. Se han realizado entregas controladas por más de 312 millones de dólares, superando con creces los indicadores entre 2015 y 2019.

e. Programación de capacitación de más de 100 fiscales en criminalidad organizada y narcotráfico para fortalecer la investigación criminal contra el delito transnacional.

f. Proyectos de cooperación binacional vigentes por 21 millones de dólares en acuerdos de fortalecimiento técnico.

4. El fiscal general de la Nación, Francisco Barbosa, reafirma las palabras señaladas por el señor embajador de los Estados Unidos en Colombia, Phillip S. Goldberg en la declaración de ayer 23 de octubre de 2020 en la sede de la Fiscalía General, al término de la firma de un nuevo convenio de cooperación para luchar contra la criminalidad y perseguir a los delincuentes de ambos países al resaltar: “la estrecha relación que tenemos con la Fiscalía y con el Gobierno de Colombia en busca de más justicia”.

5. De igual manera, el fiscal Barbosa recoge lo señalado en el comunicado de hoy 24 de octubre de 2020 por parte de la Embajada de los Estados Unidos en Colombia cuando se indicó: “Nuestra colaboración con la Fiscalía General de la Nación desempeña un papel fundamental en estos y otros logros, ayudando a crear una región más segura y estable en beneficio de nuestros ciudadanos. Esa colaboración ha continuado con el fiscal general Barbosa”. “Colombia no tiene mayor aliado que los Estados Unidos, y los Estados Unidos no tienen un socio y aliado mejor ni más capaz en la región. Seguimos firmes en nuestro compromiso con esta alianza y con el pueblo de Colombia”.

En la más reciente edición, SEMANA publicó un artículo apoyado en más de 15 fuentes diferentes, entre las que están altos diplomáticos de las delegaciones en Bogotá y Washington, también miembros del Gobierno de Estados Unidos, representantes del Gobierno colombiano, integrantes de las principales agencias antidrogas estadounidenses en Colombia y funcionarios activos del búnker de la Fiscalía.