¿Por qué la esperada reunión de Friends fue censurada en China?

La reunión de Friends, luego de varios años, fue uno de los eventos más esperados por quienes siguieron al elenco durante ese trayecto de la serie. Sin embargo, en China, algunos fanáticos manifestaron su decepción y molestia con el Gobierno debido a varias censuras que se dieron a lo largo del episodio de encuentro.

Los fans chinos de la popular serie manifestaron su descontento al ver que la censura eliminó a estrellas como Lady Gaga, Justin Bieber o la banda coreana BTS de las imágenes del programa especial que reunió a los protagonistas. El show de “Friends”, disponible desde el jueves pasado en la plataforma HBO Max en Estados Unidos, fue difundido después por tres plataformas chinas, pero las intervenciones de estos populares invitados fueron eliminadas.

Vale recordar que la artista Lady Gaga está en la lista negra de las autoridades chinas desde que en 2016 se reunió con el Dalai Lama, líder espiritual tibetano. Por su parte, la banda BTS provocó la ira del Partido Comunista chino el año pasado cuando omitieron referirse a los chinos fallecidos durante la guerra de Corea en un discurso sobre el dolor provocado por los enfrentamientos en la región.

Las plataformas chinas que emitieron el episodio especial de “Friends” no respondieron a las preguntas de la AFP sobre estos cortes. La serie fue muy popular en China y se usaba en las escuelas para aprender inglés. “Llevaba semanas esperando para verla y la versión difundida en China estaba destrozada”, escribió un internauta en las redes sociales.

“¿Los censores no pueden ni siquiera dejarnos disfrutar de una serie?”, se preguntó otro.

Luego que se conociera el primer tráiler de Friends Reunion publicado este miércoles 19 de mayo por HBO Max, los fans de la famosa serie norteamericana que llevó a que varios de sus integrantes alcanzaran el reconocimiento a nivel mundial, han generado revuelo en las redes sociales donde comparten su emoción por ver el reencuentro del elenco original en un episodio especial que se estrenará el próximo 27 de mayo.

En este adelanto se puede ver a los seis amigos jugando la trivia de preguntas y respuestas rápidas, aquel juego de la cuarta temporada en el que ninguna de las chicas sabía cuál era la profesión de Chandler y por el que perdieron el apartamento de Mónica, momento emotivo para los actores, así como para los seguidores de la serie.

La llegada de este episodio especial de Friends, que además incluirá una gran cantidad de invitados, iba a coincidir inicialmente con el lanzamiento, a finales de mayo de 2020, de la plataforma HBO Max, que adquirió todo el catálogo de Friends, que consta de 236 episodios disponibles en esa plataforma de streaming desde mayo de 2020; sin embargo, la pandemia obligó a la producción a posponer la grabación, que finalmente no se llevó a cabo hasta el pasado mes de abril, en Burbank, California.