Macroeconomía

Arriendos tras un terremoto: cuándo se puede reducir el canon o terminar el contrato

Si inquilinos y propietarios no están de acuerdo sobre la habitabilidad del inmueble, se recomienda solicitar una evaluación profesional.

GoogleSiga las noticias de SEMANA en Google Discover y manténgase informado

13 de agosto de 2026 a las 4:22 a. m.
El artículo 1990 del Código Civil permite solicitar la terminación del contrato cuando el mal estado impide su uso.
El artículo 1990 del Código Civil permite solicitar la terminación del contrato cuando el mal estado impide su uso. Foto: 123RF/ Aymer Andrés Álvarez

El terremoto del 10 de agosto abrió numerosas dudas entre propietarios, arrendatarios y administradores de edificios y conjuntos residenciales, bien sea porque fueron afectados por el sismo o porque quieren saber cómo proceder ante este tipo de situaciones. ¿Debe seguir pagando arriendo una persona cuya vivienda quedó inhabitable? ¿Quién asume una reubicación temporal? ¿Qué cubre el seguro de la copropiedad? ¿Y qué ocurre si el edificio debe ser reconstruido?

Fedelonjas señala que, cuando un inmueble arrendado queda realmente inhabitable y no puede utilizarse para el fin para el cual fue contratado, no puede exigirse al arrendatario que continúe pagando el canon como si pudiera disfrutar normalmente de la vivienda. El artículo 1990 del Código Civil permite solicitar la terminación del contrato cuando el mal estado impide su uso y, si la afectación es parcial, puede proceder una reducción del arriendo.

Vocero de la ‘Brigada de Rescate Topos Tlatelolco’ de México habló con SEMANA.
Este es el balance, ciudad por ciudad, del desastre que deja el terremoto del 10 de agosto: la cifra de personas fallecidas es de 265

La recomendación del gremio es no suspender unilateralmente los pagos. Antes debe existir una evaluación técnica que permita determinar el nivel de afectación, informar formalmente al propietario y dejar por escrito cualquier acuerdo. Si el inmueble sigue siendo habitable, pero requiere reparaciones importantes, el contrato tampoco termina automáticamente y las partes pueden evaluar una reducción temporal del canon según el impacto de las obras.

Una evacuación preventiva, además, no significa por sí sola que el contrato de arrendamiento haya terminado. Puede tratarse de una medida temporal mientras profesionales y autoridades establecen si el edificio puede volver a ocuparse. Si la evacuación se prolonga porque la vivienda no es habitable, deberán revisarse las consecuencias sobre el contrato y el pago del arrendamiento.

Terremoto en Cali
Muchas personas en Cali fueron evacuadas de su vivienda mientras se evalúan los daños. Foto: Bernardo Peña

Tampoco existe una regla general que obligue al propietario a pagar automáticamente el alojamiento temporal del inquilino. Según Fedelonjas, esto dependerá del contrato, las circunstancias particulares y de si existe un seguro que contemple esa cobertura.

Si el arrendatario decide irse porque tiene miedo, aunque técnicamente el inmueble sea habitable y seguro, el inquilino debe atender las reglas de terminación del contrato previstas en la ley, que pueden incluir un preaviso correspondiente e incluso una indemnización.

Un hombre observa un edificio derrumbado tras el terremoto que sacudió Manizales, Colombia, el lunes 10 de agosto de 2026. (Foto AP/Dario Cardona)
Crédito hipotecario: esto es lo que cubre el seguro que paga con la cuota mensual si su vivienda resulta afectada por un terremoto

En los edificios y conjuntos, la Ley 675 de 2001 obliga a asegurar los bienes comunes susceptibles de aseguramiento contra incendio y terremoto. Ante un siniestro, la administración debe activar la póliza, documentar las afectaciones y presentar fotografías, videos, informes técnicos y presupuestos a la aseguradora. Sin embargo, esa póliza no cubre automáticamente todos los daños dentro de los apartamentos, pues primero debe establecerse si corresponden a bienes comunes o privados y cuál fue su origen.

La misma ley establece que el dinero recibido del seguro debe destinarse primero a la reconstrucción cuando esta corresponda. Si la destrucción o deterioro es inferior al 75 % del valor del edificio, la reconstrucción es obligatoria; si supera ese porcentaje, la asamblea puede decidir reconstruir con el voto favorable de propietarios que representen al menos el 70 % de los coeficientes de copropiedad.

Colapso de Estructura Centro de Profesionales de la calle novena, Edificio Vanessa, Cantabria y Torres de Tequendama.
Colapso de estructura: Centro de Profesionales de la Calle Novena, Edificio Vanessa, Cantabria y Torres de Tequendama, en Cali. Foto: Aymer Andrés Álvarez

Fedelonjas resume su recomendación en cuatro pasos: reportar, documentar, evaluar y acordar. Antes de decidir sobre cánones, terminación de contratos, reparaciones o seguros, señala el gremio, es necesario establecer técnicamente qué ocurrió y dejar constancia de las decisiones adoptadas.