Mundo

Etiopía celebra elecciones en medio de una trágica guerra en la región de Tigré

Abiy Ahmed, primer ministro, cuyo ascenso al poder en 2018 parecía anunciar una ruptura tras décadas de gobierno autoritario, ha descrito la cita como “el primer intento de elecciones libres y justas en el país”.

GoogleSiga las noticias internacionales en Discover para conocer los hechos globales de hoy

21 de junio de 2021 a las 12:04 p. m.
Etíopes haciendo fila para votar junto a una bandera nacional en las elecciones generales, en un centro electoral en la capital, Adís Abeba, el lunes 21 de junio de 2021. (Foto: AP/Ben Curtis)
Etíopes haciendo fila para votar junto a una bandera nacional en las elecciones generales, en un centro electoral en la capital, Adís Abeba, el lunes 21 de junio de 2021. (Foto: AP/Ben Curtis) Foto: AP

Los etíopes votaban este lunes en unas elecciones aplazadas dos veces que despiertan dudas sobre su credibilidad y que se celebran en un contexto de guerra y de hambruna en la región de Tigré. Este es el primer test en las urnas para el jefe de gobierno Abiy Ahmed, de 44 años, quien prometió al llegar al poder en 2018 que rompería con sus predecesores para encarnar una renovación democrática en el segundo país más poblado de África.

(ARCHIVOS) Esta foto de archivo tomada el 28 de junio de 2014 muestra a un miembro de Médicos Sin Fronteras (MSF) poniéndose equipo de protección en la sala de aislamiento del Hospital Donka en Conakry, donde reciben tratamiento las personas infectadas con el virus del Ébola. - La Organización Mundial de la Salud el 19 de junio de 2021 anunció oficialmente el final del segundo brote de ébola en Guinea, que se declaró el 14 de febrero.
Fue el segundo brote de este tipo en el país desde la devastadora epidemia de ébola de 2013-2016 en África occidental, que dejó 11.300 muertos en Guinea, Liberia y Sierra Leona. (Foto de CELLOU BINANI / AFP)
La OMS declaró el final de la segunda epidemia de ébola en Guinea

En el centro de sufragio del barrio de Aware, en la capital, Adís Abeba, un centenar de votantes esperaban turno para sufragar bajo la llovizna. “Voto porque quiero ver a mi país transformarse. Estas elecciones son diferentes. Puedes elegir entre diferentes partidos políticos. En el pasado, solo había uno”, declaró a la AFP Milyon Gebregziabher, de 45 años, empleado en una agencia de viajes.

Etiopia
A long queue of voters is seen at a polling station in Addis Ababa, as the deadline for the closing of the polls nears. Polling stations were scheduled to close at 6pm (1500 GMT) on June 21, 2021 , but were extended at the last minute by three hours more to allow for final voting, the electoral board said. - Voters in Ethiopia cast ballots on June 21, 2021 in a delayed national election taking place against the backdrop of war and famine in the northern Tigray region and questions over the poll's credibility. (Photo by MARCO LONGARI / AFP) Foto: AFP

Abiy Ahmed, premio Nobel de la Paz de 2019, que liberó a miles de prisioneros y fomentó la vuelta de los opositores en el exilio, prometió que estos comicios legislativos y regionales serían los más democráticos de la historia de Etiopía. “En términos de independencia de las instituciones, del proceso, de acceso a los medios, podemos decir que es mucho mejor que en las precedentes elecciones”, declaró el opositor Dessalegn Chanie, uno de los líderes del Movimiento Nacional para Amhara (NAMA), la segunda región más poblada.

Uno de los principales dirigentes de la oposición Berhanu Nega dijo que la participación “parece buena”. “Esperemos que esto termine limpiamente”, advirtió.

A nurse from Lancet Nectare hospital (L) performs a COVID-19 coronavirus test in Richmond, Johannesburg, on December 18, 2020. (Photo by LUCA SOLA / AFP)
La tercera ola del coronavirus se extiende y acelera por África, advierte la OMS

El Partido de la Prosperidad, de Abiy Ahmed, es el que presenta más candidatos al Parlamento y el favorito para obtener una mayoría y formar gobierno tras los comicios, a los que se presentan 40 partidos y 9.500 candidatos. En Etiopía los diputados eligen al primer ministro, que encabeza el gobierno, y al presidente, cuyo cargo es honorífico.

“Espero que esta elección abra un nuevo capítulo que reúna a todos los etíopes para construir juntos este gran país”, declaró la presidenta Sahle-Work Zewde tras votar en Adís Abeba.

Los comicios estaban previstos para agosto de 2020, pero se pospusieron dos veces debido a la pandemia de coronavirus y a las dificultades logísticas y de seguridad. Alrededor de 38 millones de votantes están registrados, pero muchos de ellos no irán a las urnas el lunes, porque la votación solo se desarrolla en una quinta parte de las 547 circunscripciones.

La mayoría de estas zonas, afectadas por la violencia, insurrecciones armadas o problemas logísticos, votarán el 6 de septiembre.

Guerra en Etiopía

Etiopia
Members of the Amhara militia rest next to a polling station in the village of Wereb Michael, a rural area 15 km from Bahir Dar, Ethiopia, on June 21, 2021. - Voters in Ethiopia cast ballots on June 21, 2021 in a delayed national election taking place against the backdrop of war and famine in the northern Tigray region and questions over the poll's credibility. (Photo by EDUARDO SOTERAS / AFP) Foto: AFP

Aún no se ha fijado una fecha para las 38 circunscripciones de Tigré. En esta región, donde el gobierno lleva a cabo una operación militar desde noviembre, se tiene constancia de atrocidades y por lo menos 350.000 personas están amenazadas de hambruna según la ONU.

La guerra continúa, empañando la imagen pacificadora del primer ministro y unas elecciones que él quería que fueran el testimonio de su voluntad democrática. En algunas circunscripciones, sobre todo en la región de Oromia, la más poblada del país, los partidos opositores boicotean los comicios para protestar por el encarcelamiento de sus dirigentes o para denunciar su falta de credibilidad.

Traditional healer Gogo Kamo (L), does an online consultation with a client in her consultation room in Kempton Park, South Africa on April 16, 2021. - Known as "sangomas" in Zulu language, traditional healers are qualified herbalists, councillors and community mediators as well as diviners.   
Many South Africans consult healers for various illness, dream interpretations and conflict resolution.
Shrouded in misconception, sangomas were banned in 1957 under the "Witchcraft Suppression Act" and only legally recognised decades later as "traditional health practitioners".
The passing of knowledge skipped a generation as a result, with grand-parents training millenial grand-children more inclined to break with tradition.
Many traditional healers had to digitalise an ancient practice to continue offering consultations amid strict coronavirus restrictions last year.
The shift has spurred a budding pre-pandemic trend of younger traditional healers already engaging clients through social media and video calls. (Photo by Guillem Sartorio / AFP)
Curanderos sudafricanos digitalizan sus rituales debido al covid-19

Respecto a las dificultades logísticas, los observadores recuerdan que en condiciones normales el ejército echa una mano pero ahora está desplegado en Tigré. Algunos observadores ponen en entredicho la credibilidad de los comicios, sobre todo Estados Unidos, preocupado por la exclusión de tantos votantes y por la detención de dirigentes opositores.

Los vecinos y rivales de Etiopía, Egipto y Sudán, están muy pendientes del resultado.

Estos dos países se oponen a la “Gran Presa del Renacimiento”, un proyecto hidroeléctrico en el Nilo Azul, motivo de orgullo nacional en Etiopía donde se considera fundamental para su autonomía energética y su desarrollo.

Con información de AFP.