Home

Cine

Artículo

En una plataforma de streaming en China, cambiaron el final de la película 'El club de la pelea'. Foto: Twitter @latacuaralt.
En una plataforma de 'streaming' en China, cambiaron el final de la película 'El club de la pelea'. Foto: Twitter @latacuaralt. | Foto: Foto: Twitter @latacuaralt.

CINE

China censura el final de la popular película ‘El Club de la Pelea’, así termina ahora

En una plataforma de ‘streaming’ se emitió el filme con un desenlace que despertó las críticas de la audiencia.

26 de enero de 2022

Los amantes de la película Fight Club, conocida como El club de la pelea en Hispanoamérica, tuvieron una sorpresa cuando la vieron en China en la plataforma de streaming Tencent Video del gigante asiático.

La película de 1999, protagonizada por Brad Pitt y Edward Norton, fue incluida en el listado de la plataforma y de inmediato causó asombro entre la audiencia que se encontró con un nuevo final, el cual no se ha confirmado si fue modificado para tener la autorización de las autoridades locales para poder ser emitida o por decisión de los productores.

La nueva versión de la exitosa película dirigida por David Fincher es 12 minutos más corta que la original, cinco minutos de ellos le quietaron al desenlace de la historia que es crucial para la trama.

En el final original de la película, el protagonista se dispara en la mejilla, matando a su alter ego terrorista Tyler Durden. Marla, quien es su pareja, llega a la escena y observa cómo se producen una serie de explosiones con edificios en la distancia que se derrumban, terminando con éxito el plan anárquico que ideó el protagonista.

Pero el final que generó críticas entre muchos seguidores de esta película en China finaliza cuando el protagonista se dispara en la boca. “Luego aparece un texto en inglés que dice: ‘Gracias a las pistas proporcionadas por Tyler, la policía descubrió rápidamente todo el plan y detuvo a todos los criminales, impidiendo con éxito el plan de destrucción masiva de Tyler’”, como lo destacó el portal RT.

El citado medio destaca que en este nuevo final sigue el texto que afirma: “Tyler fue enviado a un hospital psiquiátrico, donde recibió tratamiento y fue dado de alta en el 2012″.

Según relató Infobae, “los estudios de Hollywood suelen lanzar versiones alternativas de sus producciones con la esperanza de esquivar la censura china y obtener jugosos beneficios en un mercado de millones de consumidores”.

¿Cuáles son las películas más vistas de Netflix en Colombia?

Una de las plataformas de streaming con mayor audiencia y que le ha apostado a la divulgación y creación de productos audiovisuales en diferentes formatos es Netflix. Varios portales aseguran que Colombia es uno de los países con espectadores más ‘fieles’ y estas son algunas de las películas más vistas en el país.

‘No mires arribas’

Protagonizada por Leonardo DiCaprio y la inolvidable actriz de Los juegos del hambre Jennifer Lawrence que, por cierto, adoptó un look muy diferente en esta película donde aparece con el cabello de color naranja. Una comedia dramática que presenta uno de los dilemas sociales más interrogados por la humanidad, como lo es el fin del mundo.

‘Madre/Androide’

La película de intriga y suspenso retrata una realidad que podría llegarse a dar con el pasar de los años en el mundo gracias al avance de la tecnología. Se trata de la creación de robots que se comportan tal cual como un ser humano. Madre/Androide está ambientada en un mundo posapocalíptico que está sacudido por una violenta rebelión androide donde una mujer embarazada, junto con sus esposo, busca desesperadamente un refugio para su bebé.

‘Impúdica’

Otra película de intriga que se estrenó hace poco en la plataforma y ahora es tendencia es Impúdica, es decir, que carece de pudor. Este thriller fue dirigido por Monika Mitchell con base en la novela Atrapada de Nora Roberts. Toda la trama gira en torno a la vida de la escritora Grace Miller, experta en descubrir homicidios. Su hermana es asesinada y hace hasta lo imposible para resolver este caso que va más allá de sus propios hallazgos. Algunos críticos de la industria no la han recibido de la mejor manera, pero la protagonista Alyssa Milano se apoderó sin problema alguno al personaje.