Rugrats and Thornberrys pose at the premiere and after-party for "Rugrats Go Wild" at the Cinerama Dome on June 1, 2003.
LOS ANGELES - JUNE 1: Rugrats and Thornberrys pose at the premiere and after-party for "Rugrats Go Wild" at the Cinerama Dome on June 1, 2003 in Los Angeles, California. (Photo by Kevin Winter/Getty Images) | Foto: Getty Images

Televisión

¡Es oficial! Anuncian el regreso de “Rugrats”, estos serán los inesperados detalles de los nuevos capítulos

Una de las principales novedades para el regreso es que conservarán las voces originales.

25 de febrero de 2021

El servicio de streaming de Paramount+, que competirá contra las principales plataformas de películas y series como Netflix y Disney+, incorporará la nueva serie animada de la popular historia de los “Rugrats” en su portafolio de contenidos de este año, que incluirá más de 5.000 horas de contenido para público de todas las edades.

La plataforma de streaming, que se lanzará el próximo 4 de marzo en el país y en el resto de América Latina, fusionará los clásicos de la histórica productora y distribuidora de cine de Hollywood con el catálogo del popular canal de televisión infantil Nickelodeon.

Esto permitirá el regreso de las aventuras de los bebés que marcaron la parrilla televisiva en todo el mundo durante trece años, y que se consolidaron como una de las series de más larga duración en la historia de Nickelodeon.

La nueva serie de los “Rugrats” incorporará nueve temporadas y 172 episodios que se emitieron entre los años 1991 y 2004, época en la que los contenidos originales sobre Tommy, Carlitos, Phil, Lili y Angélica fueron un total éxito.

De hecho, la gran acogida que tuvo la serie en ese momento derivó en producciones cinematográficas como “The Rugrats Movie” (1998), “Rugrats in Paris: The Movie” (2000) y “Rugrats Go Wild” (2003), según recoge EFE.

Una de las principales novedades anunciadas para el regreso es que conservarán las voces originales, según confirmó Nickelodeon Animation Studio, que está trabajando en el desarrollo de la nueva serie en la que sus bebés protagonistas “exploran el mundo y más allá desde su punto de vista diminuto y tremendamente imaginativo”.

Plataformas de películas y series
Plataformas de películas y series | Foto: GettyImages/iStock/Dmitri Maruta

La historia de las aventuras imaginarias y planes exploradores de los “Rugrats” será protagonizada por EG Daily (Tommy), Nancy Cartwright (Chuckie), Cheryl Chase (Angelica), Cree Summer (Susie) y Kath Soucie (Phil y Lil), según información del medio norteamericano Variety, aunque no se ha confirmado la manera en que funcionaría el doblaje.

“Rugrats es una de las caricaturas más icónicas reconocidas por los fanáticos de todo el mundo, y esta versión original es una que estamos teniendo mucho cuidado y nos sentimos orgullosos de crear para una audiencia completamente nueva”, aseguró el presidente de Nickelodeon Animation, Ramsey Naito.

“Tener la voz del elenco detrás de estos personajes especiales es una de las piezas esenciales para hacer que el programa sea reconocible. Estamos ansiosos de ver cómo este talentoso grupo le darán vida nuevamente”, agregó el directivo acerca de los planes de la compañía sobre los que se venía especulando desde 2018.

Durante su historia, la serie de los “Rugrats” fue nominada a más de 58 premios y obtuvo el reconocimiento en 20 , además de haber llegado a 75 países durante más de una década.

Se estima que aproximadamente 26.7 millones de personas en el mundo fueron televidentes semanales de las historias de Tommy, Carlitos, Phil, Lili y Angélica, una cifra sorprendente para la industria televisiva de la época.

El resurgimiento animado de la serie estará basado en la serie original creada por Arlene Klasky, Gabor Csupo y Paul Germain, mientras que Eryk Casemiro y Kate Boutilier estarán a cargo de la producción ejecutiva con Dave Pressler y Casey Leonard bajo el rol de coproductores ejecutivos.

Entre tanto, Variety también reveló que ViacomCBS, el conglomerado multinacional estadounidense de medios de comunicación, tiene planes de relanzar las series sobre Dora la exploradora y también sobre Los padrinos mágicos, dos producciones más recientes que también fueron un éxito en la industria.