En la Casa Blanca intentan olvidar este inconveniente con China y pasar la página. Foto: Getty Images.
En la Casa Blanca intentan olvidar este inconveniente con China y pasar la página. Foto: Getty Images. | Foto: Getty Images

Tecnología

Google ofrece recorrido virtual por la Casa Blanca: el primero con traducción al español

El recorrido virtual actualizado es parte de la misión de la primera dama Jill Biden de hacer que la Casa Blanca sea accesible para la mayor cantidad de personas posible.

Redacción Tecnología
2 de noviembre de 2023

Para quienes no pueden viajar a Washington, ni conseguir una entrada para recorrer la Casa Blanca, no hay de qué preocuparse. La Casa Blanca, Google Maps y Google Arts & Culture lanzaron un nuevo recorrido virtual por la famosa mansión para este viernes 3 de noviembre, que también es el Día Nacional del Civismo.

El Servicio Secreto de los Estados Unidos y el Departamento de Bomberos de Washington DC investigan un incidente de seguridad luego de que se encontrara un material peligroso cerca de la Casa Blanca en Washington DC
El Servicio Secreto de los Estados Unidos y el Departamento de Bomberos de Washington DC investigan un incidente de seguridad luego de que se encontrara un material peligroso cerca de la Casa Blanca en Washington DC | Foto: Anadolu Agency via Getty Images

Con una computadora o un smartphone, los usuarios podrán ver todas las salas del recorrido público por el edificio.

El recorrido virtual actualizado es parte de la misión de la primera dama Jill Biden de hacer que la Casa Blanca sea accesible para la mayor cantidad de personas posible. Biden, por mucho tiempo profesora de un colegio comunitario, espera que los maestros lo utilicen para educar a los estudiantes sobre la Casa Blanca y su historia, dijo Elizabeth Alexander, su portavoz.

“No todo el mundo puede viajar a Washington, D.C. para visitar la Casa Blanca, así que ella les llevará la Casa Blanca”, indicó Alexander.

El recorrido es el primer recorrido virtual de Google por la Casa Blanca que incluye subtítulos de audio para personas con discapacidades. Los subtítulos son narrados por el secretario social de la Casa Blanca, Carlos Elizondo, y aparecen en la pantalla para ofrecer a los espectadores información histórica sobre cada una de las salas.

Se empieza a definir el panorama para el próximo inquilino de la Casa Blanca.
Se empieza a definir el panorama para el próximo inquilino de la Casa Blanca. | Foto: Reuters / Kevin Lamarque

También es el primer recorrido virtual de Google por la Casa Blanca que tiene traducción al español. El recorrido comienza con un breve video del presidente Joe Biden y la primera dama dando la bienvenida a los visitantes.

Se utilizó la tecnología Google Street View para capturar las imágenes, comenzando en la entrada del Ala Este y pasando por todas las salas de la ruta del recorrido público, incluida la biblioteca, el Salón Chino, los salones Verde, Azul y Rojo, la Sala Este y el Comedor de Estado.

El recorrido se creó utilizando la herramienta de narración de Google Arts & Culture. El recorrido está disponible en el sitio web de la Casa Blanca, así como en Google Maps y la página de Google Arts & Culture.

*Con información de AP.