WhatsApp In this photo illustration a Whatsapp logo seen displayed on an android smartphone. (Photo Illustration by Avishek Das/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
WhatsApp está actualizando su función para compartir fotos y videos en los chats. | Foto: SOPA Images/LightRocket via Gett

Tecnología

WhatsApp le pone fin a los malos entendidos en los chats con su nueva actualización

Según la app, su nueva función es de gran importancia porque permite a los usuarios “mantener el control sobre los mensajes que envían”.

10 de enero de 2023

WhatsApp está desplegando una notificación que alerta a los usuarios de la posibilidad de cambiar el pie de una foto, un vídeo o un documento antes de reenviarlo a otro usuario de la plataforma en la última actualización de su versión para Android.

Actualmente la plataforma solo permite añadir palabras o frases junto con archivos como imágenes o vídeos. No ocurre lo mismo, en cambio, cuando se trata de enviar documentos con formato .doc o PDF, aunque la compañía lleva meses trabajando en ello.

En caso de que el emisor haya incluido un pie de foto o una descripción del vídeo que haya enviado, este también se compartirá junto con el contenido multimedia en caso de reenviarlo a otros contactos.

Los chats de WhatsApp Web cuentan con un cifrado de extremo a extremo.
Los chats de WhatsApp Web cuentan con un cifrado de extremo a extremo. | Foto: Faceboook Oficial de WhatsApp

Para informar a los usuarios de que es posible cambiar estos textos en los reenvíos, WhatsApp está implementando una notificación en la que lo indica, tal y como ha advertido WABetaInfo.

Este portal subraya que esta funcionalidad “es muy importante”, puesto que permite a los usuarios “mantener el control sobre los mensajes que envían” y evita los reenvíos con pies no deseados.

De ese modo, si un usuario recibe una foto o un vídeo con una determinada descripción y se lo quiere reenviar a otra persona, podrá mantenerla, modificarla o eliminarla según sus necesidades.

WABetaInfo ha encontrado esta característica en la última actualización de WhatsApp para Android, la 2.23.2.2, lanzada a través del Programa Beta de Google Play. De ese modo, todos los usuarios que descarguen esta última versión, dispondrán de este sistema de alertas.

WhatsApp y el truco para convertir un audio en texto sin tener que escucharlo o marcarlo como leído

Pese a que las notas de voz es una de las herramientas más empleadas por los usuarios de WhatsApp, en muchos casos esta función se convierte en un problema para las personas. Esto debido a que en ciertas situaciones no es posible escuchar el audio, por lo tanto, no hay posibilidad de conocer el contenido de ese mensaje, el cual puede tener un carácter de urgencia.

A pesar de que la aplicación de mensajería instantánea aún no cuenta con una herramienta que permita solucionar este problema, actualmente existen un par de métodos que pueden ayudar a las personas a descubrir el contenido de un audio y sin tener que escucharlo.

Esto es posible gracias a una herramienta que cuenta con la capacidad de convertir en texto una nota de voz, lo cual hace posible que el usuario pueda leer el mensaje que le enviaron vía WhatsApp.

Las personas que necesitan una transcripción rápida de un audio que recibieron vía WhatsApp pueden acudir a la aplicación ‘Con Voice to Text’, la cual permite generar un texto con el contenido de una nota de voz sin que quede marcada como leída en el chat.

Para poder tener una transcripción con un audio de WhatsApp y sin que otro usuario se entere de que la nota de voz fue escuchada, inicialmente es necesario que el usuario active la descarga automática de las notas de voz en la aplicación al ejecutar los siguientes pasos:

  • Ingresar a la app de WhatsApp desde un dispositivo Android.
  • Tocar el ícono de tres puntos que está en parte superior derecha, para abrir el menú de configuraciones de la app.
  • Seleccionar la opción ‘Ajustes’.
  • Ingresar al apartado de ‘Almacenamiento y datos’.
  • Marcar en ‘Descargar con datos móviles’, ‘Descargar con WiFi’, ‘Itinerancia de datos’ la opción de ‘Audio’ y luego habrá que pulsar el botón ‘OK’.
Menú para ajustar las descargas automáticas en WhatsApp.
Menú para ajustar las descargas automáticas en WhatsApp. | Foto: Captura de pantalla / Semana

Una vez se han realizado los pasos anteriormente señalados, el usuario tendrá que dirigirse a Google Play Store para descargar e instalar la aplicación ‘Voice to Text’ en smartphone Android.

Después de que se haya instalado la aplicación en el teléfono, será necesario acceder a la plataforma y ejecutar las siguientes configuraciones para poder habilitar la función que hace posible generar la transcripción de una nota de voz de WhatsApp.

  • En primer lugar, se debe abrir la app ‘Voice to Text’.
  • Otorgar los permisos que la plataforma solicita.
  • Acceder a una herramienta para administrar los archivos que se descargan en el equipo, puede la app ‘Files de Google’.
  • Buscar la carpeta en donde se guardan las notas de voz de WhatsApp, la cual está ubicada en la ruta: Almacenamiento interno-Android-Media-com.whatsapp-WhatsApp-Media-WhatsApp Voice Notes.
  • Dentro de la carpeta habrá una serie de ficheros, los cuales están organizados por fecha de antigüedad. En función de este esquema se debe buscar la fecha en la que se recibió el audio que se desea transcribir.
  • Una vez localizada la carpeta que contiene la nota de voz, se debe mantener pulsado por varios segundos el ícono del audio y luego habrá que tocar la opción ‘Compartir’.
  • En pantalla se tendrá que seleccionar el ícono de la aplicación ‘Voice to Text’.
  • Tocar el botón ‘Importar audio (español)’.
WhatsApp
WhatsApp nota de voz | Foto: WhatsApp

Luego de ejecutar estos pasos, la aplicación comenzará a generar una transcripción de la nota de voz que el usuario tiene en un chat de WhatsApp, bastará con esperar un par de segundos y será posible leer el contenido del audio.

Además, el contacto que envió el mensaje de voz nunca sabrá que el usuario ya tiene pleno conocimiento sobre el mensaje que se comunicó mediante el audio enviado vía WhatsApp.

*Con información de Europa Press